此句出自和凝《采莲曲》,描绘了采莲场景中美人的风姿。前句“先生自舞琴”含义较难明确,推测可能是描述一种伴随着琴音的舞动状态;后两句分别将采莲女子比作潘玉儿和赵飞燕,突出女子的美丽动人,展现了采莲时的美好画面与欢快氛围。
句
先生自舞琴。
波上人如潘玉儿,掌中花似赵飞燕。(《采莲曲》,
波上人如潘玉儿,掌中花似赵飞燕。(《采莲曲》,
简要说明
逐句注释
- “先生自舞琴”:
- 字词:此句表意不明,“先生”在这里指代不清晰,“舞琴”可推测是伴随着琴音舞动之意。
- 句意:难以确切解释,可能是某人在琴音中自在起舞。
- “波上人如潘玉儿,掌中花似赵飞燕”:
- 字词:“潘玉儿”,即潘玉儿,南齐东昏侯萧宝卷的贵妃,以美貌和能歌善舞著称;“赵飞燕”,汉成帝刘骜第二任皇后,体态轻盈,善歌舞,传说能作掌上舞。
- 句意:水波之上的采莲女子如同潘玉儿般美丽,手中采的莲花旁的女子好似赵飞燕一样轻盈动人。
现代译文
有人在琴音中自在地舞动。
水波之上的采莲女好似潘玉儿般娇艳,
手中莲花映衬着的女子如赵飞燕般轻盈。
创作背景
和凝生活在五代十国时期,这一时期社会动荡,但文学艺术仍有一定发展。《采莲曲》是乐府旧题,多描绘采莲的情景和采莲女的生活。和凝创作此诗可能是在一个风和日丽的日子,看到采莲女们在湖面上采莲的美好场景,有感而发写下了这首诗,通过运用典故赞美采莲女的美丽。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:运用潘玉儿和赵飞燕的典故,将采莲女与古代著名美女相类比,生动形象地展现出采莲女的美貌与轻盈姿态,增加了诗歌的文化内涵和艺术感染力。
- 语言特色:语言简洁明快,用“波上”“掌中”等词语勾勒出采莲的场景,使画面感十足。将采莲女比作美人,比喻生动贴切,富有想象力。
- 意境营造:通过对采莲女的描写,营造出一种清新、欢快、美好的意境。让读者仿佛能看到波光粼粼的湖面上,采莲女们如仙子般翩翩起舞,手持莲花,充满了生活的情趣。