诗无敌

鹊踏枝

元代‌ · 无名氏《宦门子弟错立身》

刘先主,跳檀溪;雷轰了荐福碑;丙吉教子立起宣帝;老莱子斑衣;包待制上陈州粜米;这一本是《孟母三移》。
(生唱)。

简要说明

此曲列举了多个历史故事和戏曲剧目相关内容,包含刘先主跳檀溪、雷轰荐福碑、丙吉教子、老莱子斑衣、包待制上陈州粜米、《孟母三移》等,展现出丰富的文化素材,但未明确表达出统一的情感,更像是对故事和剧目的罗列。

逐句注释

  • “刘先主,跳檀溪”:
    • 字词:“刘先主”指刘备,他是蜀汉开国皇帝;“檀溪”,水名,在今湖北襄阳西南。
    • 典故:据《三国志·蜀志·先主备传》裴松之注引《世语》记载,刘备为避樊城之难过檀溪,所乘马名的卢,一跃三丈,帮助他摆脱追兵。
    • 句意:讲述刘备骑马跳过檀溪这一历史事件。
  • “雷轰了荐福碑”:
    • 字词:“荐福碑”是一个古迹。
    • 典故:出自宋代文人范仲淹的故事。书生张镐穷困潦倒,范仲淹欲让他拓印荐福寺碑帖售卖以获取钱财,但夜里碑被雷击碎。
    • 句意:说的是荐福碑被雷轰碎这件事。
  • “丙吉教子立起宣帝”:
    • 字词:“丙吉”,西汉大臣;“宣帝”指汉宣帝刘询。
    • 典故:丙吉曾保护年幼的刘询,后来刘询即位为汉宣帝,丙吉有护驾之功。
    • 句意:指丙吉对刘询有保护教导之恩,助力他登上皇位。
  • “老莱子斑衣”:
    • 字词:“老莱子”,春秋时期楚国隐士。
    • 典故:老莱子为尽孝,年已七十还穿着彩色衣服,扮作婴儿嬉戏以娱双亲。
    • 句意:描述老莱子以穿斑衣的方式尽孝的故事。
  • “包待制上陈州粜米”:
    • 字词:“包待制”指包拯,他曾任天章阁待制;“陈州”,地名;“粜米”,卖米。
    • 典故:这是一个戏曲故事,讲述包拯到陈州为百姓平抑米价、惩治贪官的事迹。
    • 句意:指包拯前往陈州处理粜米相关事务的故事。
  • “这一本是《孟母三移》”:
    • 字词:“《孟母三移》”,即《孟母三迁》的戏曲版本,“移”通“迁”。
    • 典故:孟母为了给孟子创造良好的学习环境,三次迁居。
    • 句意:说明有《孟母三移》这样一本戏曲。

现代译文

有刘备骑马跳过檀溪的故事;有荐福碑被雷轰碎的奇事;丙吉教导并助力汉宣帝登上皇位;老莱子穿着彩色衣服尽孝;包拯到陈州去处理粜米事务;还有戏曲《孟母三移》。

创作背景

《宦门子弟错立身》是一部南戏作品,这部南戏反映了元代戏曲的发展情况。这段曲词创作于元代,当时戏曲繁荣,各种历史故事和传说常被改编成戏曲搬上舞台。作者在这里罗列这些故事和剧目,可能是为了展示戏曲题材的丰富多样,也可能与剧情中人物对戏曲的喜好和交流有关。

艺术赏析

  • 表现手法:主要采用了列举的手法,将多个历史故事和戏曲剧目依次排列,没有明显的逻辑线索和情节关联,却能直观地呈现出丰富的文化素材。
  • 语言特色:语言直白简洁,以通俗的方式讲述故事和提及剧目,符合戏曲面向大众的特点,便于观众理解和接受。
  • 文化价值:此曲具有重要的文化价值,它反映了当时戏曲创作题材广泛,从历史故事到人物传说都被纳入创作范围。同时,也为研究元代戏曲发展和当时人们的文化生活提供了珍贵的资料。通过这些列举,我们可以看到当时戏曲对传统文化的传承和演绎。