送李殷游京西

这首诗是薛能送别李殷前往京西时所作，表达了诗人送别友人时的黯然愁绪。诗中感慨当下“六义”无人传承，鼓励友人面对旅途中的艰辛要坚强，相信时来运转，同时强调自己坚守的“吾道”，最后还表达了与友人论诗的情谊以及对友人归京的期许。

• “立马送君地，黯然愁到身”：
  • 字词：“黯然”，心神沮丧的样子。
  • 句意：骑在马上站在送别的地方，伤感忧愁涌上心头。
• “万途皆有匠，六义独无人”：
  • 字词：“万途”，众多的道路、途径，这里可理解为各行各业；“匠”，工匠、行家；“六义”，指《诗经》的“风、雅、颂、赋、比、兴”，代指诗歌创作的传统和规范。
  • 句意：各行各业都有行家，可在诗歌创作传统这方面却没有真正的传人。
• “莫怪敢言此，已能甘世贫”：
  • 字词：“甘”，甘愿、忍受。
  • 句意：不要怪我敢说出这样的话，我已经能忍受世间的贫困。
• “时来贵亦在，事是掩何因”：
  • 字词：“时来”，时机到来；“掩”，掩盖、埋没。
  • 句意：时机到来时富贵也会随之而来，如果事情是正确的又有什么理由被埋没呢。
• “投刺皆羁旅，游边更苦辛”：
  • 字词：“投刺”，投递名帖求见人，这里指四处奔波寻求机遇；“羁旅”，长期寄居他乡。
  • 句意：四处奔波求见人都是漂泊他乡，到边疆游历会更加辛苦。
• “岐山终蜀境，泾水复蛮尘”：
  • 字词：“岐山”，在今陕西岐山县东北；“泾水”，渭河支流；“蛮尘”，指边疆地区的战乱、荒蛮景象。
  • 句意：岐山的尽头是蜀地边境，泾水一带又充满了边疆的战乱景象。
• “埋没餐须强，炎蒸醉莫频”：
  • 字词：“强”，勉强、坚持。
  • 句意：即使被埋没也要努力吃饭维持生计，天气炎热时不要频繁醉酒。
• “俗徒欺合得，吾道死终新”：
  • 字词：“俗徒”，世俗之人；“吾道”，诗人所坚守的道德、理想、创作理念等。
  • 句意：被世俗之人欺负也是合理的，我所坚持的道即使到死也会有新的意义。
• “展分先难许，论诗永共亲”：
  • 字词：“展分”，施展情分、交情；“亲”，亲近、亲密。
  • 句意：虽然暂时难以施展我们的交情，但谈论诗歌我们永远会很亲密。
• “归京稍作意，充斥犯西邻”：
  • 字词：“作意”，用心、留意；“充斥”，众多、充满；“犯西邻”，不太明确其确切含义，可能是指回到京城后可能会有很多事情要处理，甚至会影响到周边。
  • 句意：你回到京城稍微用心些，可能会有很多事情要面对。

骑在马上站在送别的地方，
伤感忧愁涌上我的心头。
各行各业都有技艺行家，
诗歌传统却无人去坚守。
别怪我敢把这话儿出口，
我已能忍受世间的贫穷。
时机到来富贵自然会有，
若事情正确怎会被埋没。
四处奔波都是漂泊在外，
到边疆游历会更加苦辛。
岐山尽头便是蜀地边境，
泾水一带满是战乱荒尘。
即使被埋没也要强吃饭，
炎热时不要频繁地醉酒。
被世俗之人欺负也合理，
我坚守的道至死也常新。
暂时难施展我们的交情，
但论诗我们永远会亲密。
你回京城稍微多些留意，
或许事情多会影响周边。

薛能生活在晚唐时期，当时社会动荡不安，文学创作的风气也有所变化。这首诗具体创作时间不详，但从诗中内容可以推测，是友人李殷要前往京西，诗人在送别之际写下此诗，表达自己对诗歌创作现状的感慨以及对友人的关怀与期许。

• 表现手法：
  • 借景抒情：“岐山终蜀境，泾水复蛮尘”通过描写岐山、泾水等地的景象，暗示了友人旅途的艰辛和边疆的动荡不安，同时也流露出诗人对友人的担忧之情。
  • 对比：“万途皆有匠，六义独无人”将各行各业有行家与诗歌创作传统无人传承进行对比，突出了诗人对当时诗歌创作现状的不满和忧虑。
• 语言特色：语言质朴直白，情感真挚。诗人用简洁的语言表达了深刻的情感和观点，如“时来贵亦在，事是掩何因”等语句，直接抒发了对时机和真理的看法。
• 意境营造：整首诗营造出一种送别时的惆怅以及对友人前路担忧的意境。诗中既有对现实的感慨，如对诗歌创作和社会现象的看法，又有对友人的劝慰和鼓励，使读者能感受到诗人复杂的情感和对友人的深情厚谊。