舞者

· 薛能

绿毛钗动小相思,一唱南轩日午时。慢靸轻裾行欲近,
为问倾城年几许,更胜琼树是琼枝。

简要说明

这首诗描绘了一位舞者的动人形象与表演场景,通过对舞者的服饰、动作、歌声等方面的描写,展现出舞者的美丽与魅力,表达了诗人对舞者的赞美之情。

逐句注释

  • “绿毛钗动小相思”:
    • 字词:“绿毛钗”,装饰有绿色羽毛的发钗;“小相思”,这里可能暗示舞者的神态中带有一种含蓄的情思。
    • 句意:舞者头上绿毛装饰的发钗随着动作轻轻晃动,仿佛流露出一丝含蓄的情思。
  • “一唱南轩日午时”:
    • 字词:“南轩”,南边的窗户或廊檐,这里指表演的场所;“日午时”,中午时分。
    • 句意:舞者在南边廊檐下开始歌唱,此时正值中午。
  • “慢靸轻裾行欲近”:
    • 字词:“慢靸”,缓慢地拖着;“轻裾”,轻柔的衣襟或裙摆。
    • 句意:舞者缓慢地拖着轻柔的裙摆,慢慢向近前走来。
  • “为问倾城年几许”:
    • 字词:“倾城”,形容女子容貌极美;“年几许”,年纪多大。
    • 句意:忍不住想问这位倾国倾城的女子年纪有多大。
  • “更胜琼树是琼枝”:
    • 字词:“琼树”“琼枝”,本指神话中玉树,这里用来比喻美女。
    • 句意:觉得她比那些美丽的女子还要更加出众。

现代译文

舞者头上绿毛钗轻轻晃动,似含着一丝相思情,
在南边廊檐下,中午时分开始歌唱。
她缓慢地拖着轻柔裙摆,慢慢向近前走来。
忍不住想问这倾国倾城的佳人年纪几何,
感觉她比那些美丽女子更加出众迷人。

创作背景

薛能生活在晚唐时期,这一时期社会相对动荡,但文化艺术依然有着一定的发展。薛能本人喜好诗歌创作,常以身边的事物为题材进行创作。这首诗可能是诗人在观看舞蹈表演时所作,被舞者的美丽与表演所打动,从而挥笔写下此诗,具体创作的时间和地点难以确切考证。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:通过对舞者“绿毛钗动”“慢靸轻裾”等细节的描写,生动地展现出舞者的美丽姿态与优雅动作,使读者能够想象出舞者的形象。
    • 设问手法:“为问倾城年几许”运用设问,引发读者的好奇,同时也体现出诗人对舞者的关注与兴趣。
  • 语言特色:语言优美华丽,“绿毛钗”“轻裾”“琼树”“琼枝”等词语的使用,增添了诗歌的美感与典雅。
  • 意境营造:诗中描绘了舞者在中午阳光中的表演场景,营造出一种优美、灵动的意境,将舞者的美丽与魅力融入到这特定的氛围之中,让读者仿佛身临其境,感受到现场的美好。