复用前韵寄题慎思豪塘居

· 晁补之

玉泉飞落白霞峰,散入山田亩十钟。
邓子结庐真世外,陶公脱屣更谁逢。
鶑啼春竹风烟近,龙起秋堂雨雹从。
谁使山人空蕙帐,蓬莱金殿兴方浓。

简要说明

这首诗是晁补之复用前韵写给慎思(邓慎思)的,描绘了慎思豪塘居周边优美的自然景色,将慎思比作邓禹和陶渊明,赞扬其隐居世外的生活,同时对山人被征召入朝、远离隐居生活表示感慨。

逐句注释

  • “玉泉飞落白霞峰,散入山田亩十钟”:
    • 字词:“玉泉”,指清澈如玉的泉水;“亩十钟”,古代以六斛四斗为一钟,亩十钟形容田地肥沃,产量高。
    • 句意:如玉的泉水从白霞峰上飞落而下,分散流入山田,使得田地能够有很高的产量。
  • “邓子结庐真世外,陶公脱屣更谁逢”:
    • 字词:“邓子”,这里以东汉邓禹指代慎思,邓禹曾随刘秀起兵,后隐居;“脱屣”,比喻轻视、抛弃,陶公指陶渊明,他弃官归隐。
    • 句意:慎思在这建庐居住,真像是生活在世外,像陶渊明那样抛弃仕途归隐的人如今还能遇到谁呢。
  • “鶑啼春竹风烟近,龙起秋堂雨雹从”:
    • 字词:“风烟”,指春天竹林中的雾气;“龙起”,一种想象的景象,可能形容秋堂周围风云变幻如蛟龙腾起;“从”,跟随。
    • 句意:春天,黄莺在竹林中啼叫,风烟缭绕在近处;秋天,秋堂周围风云变幻如蛟龙腾起,伴随着雨雹。
  • “谁使山人空蕙帐,蓬莱金殿兴方浓”:
    • 字词:“山人”,指隐居的人,这里指慎思;“蕙帐”,用香草编织的帐子,代指隐居之处;“蓬莱金殿”,指朝廷宫殿。
    • 句意:是谁使得隐居的人离开了他的蕙帐,而在朝廷中兴致正浓呢。

现代译文

如玉的泉水从白霞峰上飞落,
分散流入山田让土地高产。
慎思建庐真如生活在世外,
像陶渊明般归隐难再相逢。
春天黄莺在竹林啼叫,风烟近绕,
秋天秋堂如蛟龙腾起,雨雹跟随。
是谁让隐居的人离开了蕙帐,
在朝廷宫殿中兴趣正浓。

创作背景

晁补之生活在北宋时期,与邓慎思可能是好友。此诗具体创作时间不详,但从内容推测,邓慎思原本隐居在豪塘居,后可能被征召入朝为官。晁补之复用前韵写诗寄给他,表达对其隐居生活的赞赏以及对他入朝的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了邓禹和陶渊明的典故,将慎思比作邓禹和陶渊明,既丰富了诗歌的内涵,又高度赞扬了慎思的隐居生活和高洁品格。
    • 虚实结合:“鶑啼春竹风烟近”是实写春天豪塘居的美景,“龙起秋堂雨雹从”则带有一定的想象成分,是虚写,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩。
  • 语言特色:语言优美,富有表现力。如“玉泉飞落白霞峰”,生动地描绘出泉水从山峰飞落的壮观景象;“鶑啼春竹风烟近”,通过“啼”“近”等字,将春天的生机与宁静展现得淋漓尽致。
  • 意境营造:前六句描绘了豪塘居优美的自然景色和宁静的隐居氛围,营造出一种超凡脱俗的意境。后两句则通过对山人离开隐居生活入朝的感慨,使意境发生转变,流露出一种惋惜之情,前后形成对比,深化了诗歌的主题。

常见问题

《复用前韵寄题慎思豪塘居》的作者和朝代是什么?

《复用前韵寄题慎思豪塘居》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。

《复用前韵寄题慎思豪塘居》主要写了什么?

这首诗是晁补之复用前韵写给慎思(邓慎思)的,描绘了慎思豪塘居周边优美的自然景色,将慎思比作邓禹和陶渊明,赞扬其隐居世外的生活,同时对山人被征召入朝、远离隐居生活表示感慨。

《复用前韵寄题慎思豪塘居》的创作背景是什么?

晁补之生活在北宋时期,与邓慎思可能是好友。此诗具体创作时间不详,但从内容推测,邓慎思原本隐居在豪塘居,后可能被征召入朝为官。晁补之复用前韵写诗寄给他,表达对其隐居生活的赞赏以及对他入朝的复杂情感。

《复用前韵寄题慎思豪塘居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了邓禹和陶渊明的典故,将慎思比作邓禹和陶渊明,既丰富了诗歌的内涵,又高度赞扬了慎思的隐居生活和高洁品格。 虚实结合 :“鶑啼春竹风烟近”是实写春天豪塘居的美景,“龙起秋堂雨雹从”则带有一定的想象成分,是虚写,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩。 语言特色 :语言优美,富有表现力。如“玉泉飞落白霞峰”,生动地描绘出泉水从山峰飞落的壮观...