这首诗是晁补之在听闻弟弟晁无斁科举考中解元后所作。诗中表达了兄弟间共同经历辛苦的情感,对弟弟才能的赞赏,以及家人和朋友得知喜讯后的欣喜,最后还设想了未来在书林相聚共饮的美好场景。
慎思闻家弟无斁捷解见贻用前韵
吾弟平生辛苦同,匹雏志举百钧钟。
自惭操瑟尚不斥,劝使力田终有逢。
青眼故人欣捷报,白头老母喜占从。
书林傥预西城集,釂子酣酣杏正浓。
自惭操瑟尚不斥,劝使力田终有逢。
青眼故人欣捷报,白头老母喜占从。
书林傥预西城集,釂子酣酣杏正浓。
简要说明
逐句注释
- “吾弟平生辛苦同,匹雏志举百钧钟”:
- 字词:“匹雏”,指年少而有才能者;“百钧钟”,“钧”是古代重量单位,三十斤为一钧,“百钧钟”形容钟非常沉重,这里象征着重大的目标或成就。
- 句意:我和弟弟平生一同经历辛苦,弟弟年少却有举起百钧之钟的志向,即有远大抱负。
- “自惭操瑟尚不斥,劝使力田终有逢”:
- 字词:“操瑟”,用了“鼓瑟希”的典故,这里指自己的才能;“斥”,排斥;“力田”,努力耕种,比喻努力学习。
- 句意:我惭愧自己的才能还没被排斥不用,还劝弟弟努力学习,如今他终于有了好的际遇。
- “青眼故人欣捷报,白头老母喜占从”:
- 字词:“青眼”,相传三国魏的名士阮籍,能为青白眼,对所憎恶的人,眼睛向上或向旁边看,露出眼白,表示轻视或憎恨;对喜爱或尊敬的人,就对他正视,青黑的眼珠在中间,表示尊重,这里指好友;“占从”,占卦得到吉兆,这里表示喜事得到验证。
- 句意:好友们得知弟弟考中解元的捷报十分欣喜,白发苍苍的老母亲也因为这喜事而高兴。
- “书林傥预西城集,釂子酣酣杏正浓”:
- 字词:“书林”,指文人聚集之地;“傥”,同“倘”,倘若;“釂子”,干杯敬你;“酣酣”,尽情畅快的样子。
- 句意:倘若以后能在书林参与西城的聚会,我一定尽情地干杯敬你,那时杏花正开得繁盛。
现代译文
我和弟弟平生一起历经辛苦,
弟弟年少却有远大的志向。
我惭愧自己才能未被摒弃,
曾劝弟弟努力终有好时光。
好友们听闻捷报满心欢喜,
老母亲也因这喜事而欢畅。
倘若能在书林参与那聚会,
我定尽情敬你,杏花正芬芳。
创作背景
晁补之生活在北宋时期,当时科举是文人进入仕途的重要途径。这首诗是他听闻弟弟晁无斁在科举考试中取得解元这一优异成绩后所作。具体创作时间虽难以精确知晓,但可以确定是在北宋的文化氛围和科举背景下,表达了家族对科举成就的重视以及对弟弟成功的喜悦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中“操瑟”运用了典故,增添了诗歌的文化内涵,委婉地表达了自己的才能状况。
- 虚实结合:前六句是实写,叙述了兄弟共同的经历、弟弟的成功以及家人朋友的喜悦;最后两句是虚写,设想未来在书林聚会时的场景,虚实相生,使诗歌内容更加丰富。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。如“青眼故人欣捷报,白头老母喜占从”,直白地写出了亲朋好友得知喜讯后的喜悦之情,让读者能深刻感受到这种家庭的欢乐氛围。
- 情感表达:整首诗围绕弟弟考中解元这一事件展开,字里行间洋溢着对弟弟的赞赏、对家人朋友喜悦的描写以及对未来相聚的期待,情感层层递进,充分展现了家庭的温暖和亲情的深厚。
常见问题
《慎思闻家弟无斁捷解见贻用前韵》的作者和朝代是什么?
《慎思闻家弟无斁捷解见贻用前韵》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。
《慎思闻家弟无斁捷解见贻用前韵》主要写了什么?
这首诗是晁补之在听闻弟弟晁无斁科举考中解元后所作。诗中表达了兄弟间共同经历辛苦的情感,对弟弟才能的赞赏,以及家人和朋友得知喜讯后的欣喜,最后还设想了未来在书林相聚共饮的美好场景。
《慎思闻家弟无斁捷解见贻用前韵》的创作背景是什么?
晁补之生活在北宋时期,当时科举是文人进入仕途的重要途径。这首诗是他听闻弟弟晁无斁在科举考试中取得解元这一优异成绩后所作。具体创作时间虽难以精确知晓,但可以确定是在北宋的文化氛围和科举背景下,表达了家族对科举成就的重视以及对弟弟成功的喜悦。
《慎思闻家弟无斁捷解见贻用前韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中“操瑟”运用了典故,增添了诗歌的文化内涵,委婉地表达了自己的才能状况。 虚实结合 :前六句是实写,叙述了兄弟共同的经历、弟弟的成功以及家人朋友的喜悦;最后两句是虚写,设想未来在书林聚会时的场景,虚实相生,使诗歌内容更加丰富。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚。如“青眼故人欣捷报,白头老母喜占从”,直白地写出了亲朋好友得知喜讯后的喜...