有示

· 陆龟蒙

相对莫辞贫,蓬蒿任塞门。无情是金玉,不报主人恩。

简要说明

这首诗以简洁的语言表达了安贫乐道的态度,诗人认为面对贫困无需在意,同时借“金玉无情不报恩”来暗讽世间那些不知感恩的现象,传达出对真挚情感和道义的看重。

逐句注释

  • “相对莫辞贫,蓬蒿任塞门”:
    • 字词:“相对”,指与人相处;“辞”,推辞、嫌弃;“蓬蒿”,野草;“任”,任凭。
    • 句意:与人相处不要嫌弃贫困,任凭野草把家门堵塞。
  • “无情是金玉,不报主人恩”:
    • 字词:“金玉”,指珍贵的财宝;“报”,报答。
    • 句意:无情的是那些金玉财宝,不会报答主人的恩情。

现代译文

与人相处不要嫌弃贫困的生活,
就让蓬蒿随意地把家门堵塞。
那些珍贵的金玉财宝最无情,
根本不会报答主人对它的恩。

创作背景

陆龟蒙生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败,民生困苦。他一生仕途不顺,长期隐居,生活较为贫困。这首诗可能是他在隐居生活中,面对自己的贫困处境有感而发,同时也借此表达对社会现实中一些不良现象的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借“金玉”来象征那些不知感恩、没有情义的事物或人,通过对金玉无情的批判,来表达自己对情义的重视和对世俗的不满。
    • 对比衬托:以“蓬蒿任塞门”的贫困生活与“金玉”的珍贵形成对比,突出诗人不看重物质财富,更注重精神追求的品质。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能准确地表达出诗人的情感和观点,给人以强烈的感染力。
  • 意境营造:通过描绘蓬蒿塞门的贫困景象,营造出一种清苦、寂寥的意境,同时也衬托出诗人安贫乐道、坚守自我的高尚品格。