试院呈文潜用前韵

· 晁补之

神交千古圣贤中,尚想铜山应洛钟。
倾盖十年唯子旧,知音一世更谁逢。
天如蚁磨骎骎旦,谈似缲车亹亹从。
邻榻邓侯那不共,拥衾百首兴方浓。

简要说明

这首诗是晁补之在试院写给文潜(即张耒)的和韵之作。诗歌主要表达了诗人与文潜之间深厚的友情,诗人认为他们是千古圣贤精神上的知音,感慨相识多年情谊依旧,还描绘了两人彻夜长谈的情景,展现出浓厚的兴致和愉悦的氛围。

逐句注释

  • “神交千古圣贤中,尚想铜山应洛钟”:
    • 字词:“神交”,指通过精神、思想等层面的交流而相互理解和倾慕;“铜山应洛钟”,典出《太平御览》引《易说》“铜山西崩,洛钟东应”,比喻同类事物相互感应。
    • 句意:诗人自认为在精神上与千古圣贤相交往,还想象着彼此之间如同铜山与洛钟那样相互呼应。
  • “倾盖十年唯子旧,知音一世更谁逢”:
    • 字词:“倾盖”,指途中相遇,停车交谈,车盖倾斜相接,形容初次相逢即很投契;“子”,指文潜。
    • 句意:与你相识十年情谊深厚,你是我多年旧友,而一生之中像你这样的知音又哪里还能再遇到呢。
  • “天如蚁磨骎骎旦,谈似缲车亹亹从”:
    • 字词:“蚁磨”,蚂蚁绕磨盘爬行,形容时间缓慢流逝;“骎骎”,马快跑的样子,这里形容时间快速推移;“缲车”,即缫车,抽茧出丝的工具;“亹亹”,形容连续不断。
    • 句意:时间如同蚂蚁绕磨般不知不觉,天就要亮了,而我们的交谈就像缫车抽丝一样连绵不断。
  • “邻榻邓侯那不共,拥衾百首兴方浓”:
    • 字词:“邓侯”,可能指一同在试院的某人;“拥衾”,抱着被子。
    • 句意:邻榻的邓侯怎么能不参与进来呢,我们抱着被子吟诗百首,兴致正浓。

现代译文

我在精神上与千古圣贤相交,
想象着彼此如同铜山洛钟相呼应。
与你相识十年情谊依旧深厚,
一生之中知音唯有你可相逢。
时间如蚁磨般悄悄过去天将破晓,
我们的交谈像缫车抽丝连绵不停。
邻榻的邓侯怎能不一同参与,
抱着被子吟诗百首兴致正浓。

创作背景

晁补之与张耒(文潜)都是北宋时期“苏门四学士”之一,他们都受苏轼赏识。此诗是晁补之在试院中所作,具体创作时间不详。当时他们可能都在试院参加某种考试或活动,在试院的环境中,晁补之有感于与文潜的友情,用之前的韵脚写下了这首诗,表达对友情的珍视和与友人相聚畅谈的愉悦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“铜山应洛钟”这一典故的运用,形象地表达了诗人与千古圣贤以及与文潜之间精神上的共鸣和感应,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 比喻:“天如蚁磨骎骎旦,谈似缲车亹亹从”运用比喻的手法,将时间的流逝比作蚂蚁绕磨,将两人的交谈比作缫车抽丝,生动地描绘出时间不知不觉过去和交谈持续不断的情景,使读者更能感同身受。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚,如“倾盖十年唯子旧,知音一世更谁逢”直白地表达了对友情的珍视,没有过多的修饰却能打动人心。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、和谐且充满文化气息的氛围。通过描写与友人在试院彻夜长谈、吟诗的情景,展现出他们之间高雅的情趣和深厚的情谊,让读者仿佛能看到他们在试院中的画面,感受到那种愉悦和惬意。

常见问题

《试院呈文潜用前韵》的作者和朝代是什么?

《试院呈文潜用前韵》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。

《试院呈文潜用前韵》主要写了什么?

这首诗是晁补之在试院写给文潜(即张耒)的和韵之作。诗歌主要表达了诗人与文潜之间深厚的友情,诗人认为他们是千古圣贤精神上的知音,感慨相识多年情谊依旧,还描绘了两人彻夜长谈的情景,展现出浓厚的兴致和愉悦的氛围。

《试院呈文潜用前韵》的创作背景是什么?

晁补之与张耒(文潜)都是北宋时期“苏门四学士”之一,他们都受苏轼赏识。此诗是晁补之在试院中所作,具体创作时间不详。当时他们可能都在试院参加某种考试或活动,在试院的环境中,晁补之有感于与文潜的友情,用之前的韵脚写下了这首诗,表达对友情的珍视和与友人相聚畅谈的愉悦。

《试院呈文潜用前韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“铜山应洛钟”这一典故的运用,形象地表达了诗人与千古圣贤以及与文潜之间精神上的共鸣和感应,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 比喻 :“天如蚁磨骎骎旦,谈似缲车亹亹从”运用比喻的手法,将时间的流逝比作蚂蚁绕磨,将两人的交谈比作缫车抽丝,生动地描绘出时间不知不觉过去和交谈持续不断的情景,使读者更能感同身受。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚...