这首诗表达了诗人对远方之人的思念。诗中先描绘自身因思念而形容憔悴的状态,后由自身推及中原局势,感慨局势动荡不安,不知何时才能与思念之人重逢。
寄远
鬓乱羞云卷,眉空羡月生。中原犹将将,何日重卿卿。
简要说明
逐句注释
- “鬓乱羞云卷”:
- 字词:“羞”,这里有羞愧、不好意思之意;“云卷”,形容头发像云朵一样卷曲蓬松,常用来描绘女子美丽的发髻,此处也可理解为美好的发型。
- 句意:鬓发凌乱,不好意思像以往那样梳理成云朵般卷曲的发髻。
- “眉空羡月生”:
- 字词:“空”,徒然、白白地;“月生”,指月亮升起,这里形容女子弯弯的眉毛如同初升的月亮,是一种传统的美人眉的描绘。
- 句意:白白地羡慕那弯弯如新月般的眉毛。言外之意是自己因思念而无心画眉,难以拥有那样美丽的眉形。
- “中原犹将将”:
- 字词:“犹”,仍然;“将将”,形容动乱不安的样子。
- 句意:中原地区仍然处于动乱不安的状态。
- “何日重卿卿”:
- 字词:“何日”,什么时候;“重”,再次;“卿卿”,古代夫妻或朋友间的昵称,这里指诗人思念的人。
- 句意:什么时候才能再次与你相聚呢。
现代译文
鬓发凌乱,不好意思再梳理如云般卷曲的发髻,
只能徒然羡慕那弯弯如新月般的眉毛。
中原大地依旧动乱不安,
什么时候才能再次与你重逢。
创作背景
陆龟蒙生活在晚唐时期,当时藩镇割据,战乱频繁,社会动荡不安。具体此诗创作时间难以精确考证,但结合其所处时代背景,诗人在这样的环境下,可能因与友人或亲人分离,加之忧虑中原局势,有感而发创作了这首诗,表达了对远方之人的思念以及对社会现状的担忧。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:虽诗中未直接写景,但通过对自身容貌状态“鬓乱”“眉空”的描写,侧面烘托出内心的愁绪和对远方之人的思念之情。
- 由己及人及社会:先从自身的容貌变化写起,进而联想到中原动荡的局势,最后表达对与思念之人重逢的期盼,层层递进,使情感更加深沉和丰富。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,“羞”“空”等字精准地传达出诗人复杂的心情,“卿卿”的使用增添了诗歌的亲昵之感。
- 意境营造:营造出一种忧愁、无奈且期盼的意境。诗人以自身的憔悴和对局势的忧虑为基础,构建出一个充满愁绪又满怀期待的情感空间,让读者能够深刻感受到诗人内心的矛盾与渴望。