杂兴

· 陆龟蒙

桃李傍檐楹,无人赏春华。时情重不见,却忆菖蒲花。

简要说明

这首诗以桃李与菖蒲花作对比,反映了当时社会的一种现象,即桃李虽有美丽的春花却无人欣赏,而菖蒲花却被人忆起,借此表达了诗人对世情不辨美丑、重罕见轻寻常的感慨。

逐句注释

  • “桃李傍檐楹,无人赏春华”:
    • 字词:“傍”,靠近;“檐楹”,屋檐和柱子,代指房屋;“春华”,春天的花朵。
    • 句意:桃树和李树生长在房屋旁边,却没有人来欣赏它们春天的花朵。
  • “时情重不见,却忆菖蒲花”:
    • 字词:“时情”,当时的社会风气、世人的心态;“重不见”,看重稀有的、不常见的事物;“菖蒲花”,菖蒲是多年生草本植物,菖蒲花并不常见。
    • 句意:当下的世情是看重稀有的东西,于是人们反而开始怀念菖蒲花了。

现代译文

桃树李树在屋檐边生长,
却没人来欣赏它们春日的繁花。
世人总是看重稀有的事物,
反而开始怀念起菖蒲花。

创作背景

陆龟蒙生活在晚唐时期,当时社会动荡,世风日下。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人是在借物喻人,以桃李和菖蒲花来反映当时社会上人们不重视常见美好事物,而盲目追求稀有之物的风气,可能也是诗人自身怀才不遇、不被赏识的感慨抒发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将桃李的春花与菖蒲花进行对比,桃李花常见却无人赏,菖蒲花少见却被人忆起,突出了当时社会“重不见”的不良风气。
    • 托物言志:诗人借桃李和菖蒲花来寄托自己对世情的看法和感慨,表达了对不辨美丑、盲目跟风现象的批判。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却能精准地传达出诗人的情感和观点,具有很强的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带无奈和讽刺的意境。桃李花无人问津的寂寥,与人们对菖蒲花的怀念形成反差,让读者深刻感受到诗人对世态炎凉的批判和无奈之情。