送张郎中还蜀歌

这首诗是卢纶为送张郎中回蜀地而作。诗中赞颂了张郎中身兼要职、出征建功的事迹，描绘了他返程途中的蜀地风光，表达了诗人对张郎中的敬仰以及与他分别的怅惘之情。

• “秦家御史汉家郎，亲专两印征殊方”：
  • 字词：“秦家御史”“汉家郎”，借指张郎中身兼不同重要官职；“专两印”，掌管两方官印，意味着身兼两职；“殊方”，远方，这里指蜀地等出征之地。
  • 句意：张郎中如同古代的御史和郎官一样，身兼两职前往远方征战。
• “功成走马朝天子”：
  • 字词：“走马”，骑着马疾行；“朝天子”，朝见皇帝。
  • 句意：张郎中征战成功后，骑着马快速返回朝廷朝见皇帝。
• “泸南五将望君还，愿以天书示百蛮”：
  • 字词：“泸南”，泸水之南；“五将”，泛指将领；“天书”，皇帝的诏书；“百蛮”，指西南地区的少数民族。
  • 句意：泸南的将领们都盼望您归来，希望您带着皇帝的诏书向少数民族展示朝廷的威严。
• “曲栈重江初过雨，塞口云生火候迟”：
  • 字词：“曲栈”，曲折的栈道；“重江”，多条江河；“塞口”，关塞的出口；“火候迟”，指天气寒冷，生火取暖升温慢。
  • 句意：曲折的栈道和多条江河刚刚经过一场雨，关塞出口处云雾缭绕，天气寒冷，生火都不容易热起来。
• “烟中鹤唳军行早”：
  • 字词：“鹤唳”，鹤鸣。
  • 句意：烟雾中传来鹤的鸣叫声，军队早早地就出发了。
• “黄花川下水交横”：
  • 字词：“黄花川”，地名；“水交横”，水流纵横交错。
  • 句意：黄花川下水流纵横交错。
• “回首岷峨半天黑，传觞接膝何由得”：
  • 字词：“岷峨”，岷山和峨眉山；“传觞接膝”，举杯饮酒，促膝交谈。
  • 句意：回头望去，岷山和峨眉山笼罩在半片黑暗之中，以后我们还怎么能像现在这样举杯饮酒、促膝交谈呢。
• “空令豪士仰威名，须臾醉起箫笳发”：
  • 字词：“豪士”，豪杰之士；“箫笳发”，箫和笳吹奏起来。
  • 句意：只让豪杰之士们敬仰您的威名，片刻喝醉起身，箫笳声响起。
• “空见红旌入白云”：
  • 字词：“红旌”，红色的旗帜。
  • 句意：只能眼睁睁看着您的红色旗帜渐渐隐入白云之中。

您如同古代的御史和郎官，身兼两职出征远方。
征战成功后快马加鞭回朝见天子。
泸南的将领们盼您归来，希望您用诏书威慑百蛮。
曲折栈道和江河刚经历过雨，关塞口云雾弥漫，生火都难升温。
烟雾中鹤声啼鸣，军队早早出发。
黄花川下水流纵横交错。
回头看岷山和峨眉山半是黑暗，以后哪还能与您举杯畅谈。
只让豪杰们敬仰您的威名，醉后起身箫笳声起。
只能看着您的红旗消失在白云间。

卢纶生活在中唐时期，当时唐朝面临着诸多内忧外患，边疆时常有战事。张郎中作为朝廷官员出征蜀地并取得战功后要返回，卢纶为其送行并创作此诗。具体创作时间难以精确确定，但从诗中可以看出当时西南地区的军事活动以及朝廷与少数民族之间的关系。

• 表现手法：
  • 用典：“秦家御史汉家郎”运用古代官职名称，借古喻今，形象地表现出张郎中身兼要职、地位重要。
  • 虚实结合：诗中既有对张郎中出征建功、返程等实际情况的描述，如“功成走马朝天子”等为实写；又有对蜀地景色和未来不能相聚的想象，如“回首岷峨半天黑，传觞接膝何由得”等为虚写，虚实结合，丰富了诗歌的内容和情感。
• 语言特色：语言豪放大气，具有雄浑的风格。如“功成走马朝天子”“空令豪士仰威名”等语句，展现出张郎中的豪迈气概和不凡功绩。同时，对蜀地景色的描写用词生动，如“曲栈重江初过雨，塞口云生火候迟”，细腻地描绘出当地的自然环境和气候特点。
• 意境营造：通过对蜀地山水、行军场景以及离别的描写，营造出一种壮阔而又略带惆怅的意境。前半部分展现了张郎中的赫赫战功和出征之地的壮丽风光，后半部分则表达了与友人分别的不舍和感慨，使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。