伦开府席上赋得咏美人名解愁

· 卢纶

不敢苦相留,明知不自由。颦眉乍欲语,敛笑又低头。
舞态兼些醉,歌声似带羞。今朝总见也,只不解人愁。

简要说明

这首诗是卢纶在开府大人的宴席上为美人“解愁”所作。诗中细腻地描绘了美人的神态举止,展现出美人的娇羞妩媚,最后表达出美人虽美好但却无法真正解人忧愁的感慨。

逐句注释

  • “不敢苦相留,明知不自由”:
    • 字词:“苦相留”,苦苦挽留;“不自由”,身不由己。
    • 句意:不敢苦苦挽留她,因为明明知道她身不由己。
  • “颦眉乍欲语,敛笑又低头”:
    • 字词:“颦眉”,皱眉;“乍”,刚,正;“敛笑”,收起笑容。
    • 句意:她皱着眉头刚要说话,又收起笑容低下头去。
  • “舞态兼些醉,歌声似带羞”:
    • 字词:“兼”,带有;“些”,一点儿。
    • 句意:她的舞姿带着一点儿醉意,歌声好像带着娇羞。
  • “今朝总见也,只不解人愁”:
    • 字词:“总见”,终于见到;“解”,消解。
    • 句意:今天终于见到她了,可她却不能消解人的忧愁。

现代译文

不敢苦苦把她挽留,
心里明白她身不由己。
她皱着眉刚要开口,
又收起笑容低下头去。
舞姿带着些许醉意,
歌声好似含着娇羞。
今天总算见到了她,
却无法消解我的忧愁。

创作背景

卢纶生活在中唐时期,当时社会动荡,文人雅士之间的宴饮酬唱活动较为频繁。这首诗是卢纶在开府大人举办的宴席上创作的,席上有一位名为“解愁”的美人,诗人便以此为题,即兴赋诗,通过对美人的描写来抒发自己内心的情感。不过关于卢纶当时具体的心境和引发他忧愁的原因,并无明确史料记载,但推测可能与当时的社会环境和个人的遭遇有关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:诗中对美人的神态、动作进行了细致入微的描写,如“颦眉乍欲语,敛笑又低头”,生动地刻画了美人欲言又止、娇羞含蓄的形象,使读者能够真切地感受到美人的神韵。
    • 欲抑先扬:前面几句极力描绘美人的神态、舞姿和歌声,展现出美人的美丽动人,最后笔锋一转,点明“只不解人愁”,形成一种反差,更加强化了诗人内心的忧愁无法排解的情感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和美人的形象。用词精准,如“颦眉”“敛笑”“兼些醉”“似带羞”等,使美人的形象跃然纸上。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅的意境。美人虽美,但却无法解人忧愁,在热闹的宴席场景中,诗人的忧愁显得更加突出,使读者能够感受到诗人内心的孤寂和无奈。同时,美人的娇羞妩媚与诗人的忧愁相互映衬,增添了诗歌的艺术感染力。