这首诗是晁补之次韵苏注承议所作,围绕天钵元长老像前捻香之事展开。诗中表达了对佛法的思考与感悟,描绘了宁静清幽的环境,同时流露出诗人自谦自己在佛法领悟上尚处初始阶段的心境。
次韵苏注承议天钵元长老像前捻香
萧然方丈病仪成,蓑笠忘来一境清。
应作是观宁有相,实无得度即非情。
日当居士行时午,月在生公讲处明。
能识微言只夫子,可怜惟我最初程。
应作是观宁有相,实无得度即非情。
日当居士行时午,月在生公讲处明。
能识微言只夫子,可怜惟我最初程。
简要说明
逐句注释
- “萧然方丈病仪成,蓑笠忘来一境清”:
- 字词:“萧然”,寂静、冷落的样子;“方丈”,寺院住持的居室;“病仪成”,或许指为逝者完成了相关的仪轨;“蓑笠”,代指世俗生活;“忘来”,忘却而来。
- 句意:寂静的方丈室内为逝者完成了仪轨,忘却世俗纷扰而来,这里的境界一片清幽。
- “应作是观宁有相,实无得度即非情”:
- 字词:“应作是观”,应作这样的观想,出自佛教经典,强调对事物本质的洞察;“宁有相”,哪会有具体的形相;“实无得度”,实际上没有什么可度化的,这是佛教“空”的观念;“非情”,不是世俗的情感。
- 句意:应该作这样的观想,哪会有具体的形相呢,实际上没有可度化之事,也就不是世俗的情感了。
- “日当居士行时午,月在生公讲处明”:
- 字词:“居士”,在家修行的佛教信徒;“生公”,指东晋高僧竺道生,他曾在虎丘山聚石为徒讲经说法。
- 句意:当居士出行时正值中午太阳高照,月亮在当年生公讲经处显得格外明亮。
- “能识微言只夫子,可怜惟我最初程”:
- 字词:“微言”,精妙的言辞,这里指佛法的精妙义理;“夫子”,对苏注承议的尊称;“最初程”,刚开始的阶段。
- 句意:能够领会佛法精妙义理的只有您,可怜我还只是处在刚刚起步的阶段。
现代译文
寂静的方丈室内为逝者完成仪轨,
忘却世俗纷扰来到这清幽之境。
应作如此观想哪有具体形相,
实则无物可度并非世俗之情。
居士出行时正值中午太阳高挂,
月亮在生公讲经处皎洁明亮。
能领会佛法微言的只有您啊,
可怜我才刚刚踏上求法的征程。
创作背景
晁补之生活在北宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力,文人与僧人交往频繁,对佛法的探讨也较为常见。这首诗是他和苏注承议的次韵之作,具体创作时间难以明确。从诗中可以推测,可能是他们在天钵元长老像前捻香时有感而发,晁补之借此表达自己对佛法的认识和自身的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“生公讲处”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,也暗示了此地的佛教文化传承,引发读者对佛法传承和历史的联想。
- 情景交融:前两句描绘了方丈室的清幽之景,营造出一种宁静超脱的氛围,与后面对佛法的思考相融合,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言典雅庄重,用词精准,如“应作是观”“实无得度”等表述,体现了佛教用语的专业性和严谨性,同时又不失诗歌的韵律美。
- 意境营造:通过对环境的描写和佛法义理的阐述,营造出一种空灵、静谧且富有哲理的意境。诗人在这样的意境中表达了自己对佛法的敬畏和自谦之情,使读者能感受到他在佛法探索道路上的虔诚与迷茫。
常见问题
《次韵苏注承议天钵元长老像前捻香》的作者和朝代是什么?
《次韵苏注承议天钵元长老像前捻香》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。
《次韵苏注承议天钵元长老像前捻香》主要写了什么?
这首诗是晁补之次韵苏注承议所作,围绕天钵元长老像前捻香之事展开。诗中表达了对佛法的思考与感悟,描绘了宁静清幽的环境,同时流露出诗人自谦自己在佛法领悟上尚处初始阶段的心境。
《次韵苏注承议天钵元长老像前捻香》的创作背景是什么?
晁补之生活在北宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力,文人与僧人交往频繁,对佛法的探讨也较为常见。这首诗是他和苏注承议的次韵之作,具体创作时间难以明确。从诗中可以推测,可能是他们在天钵元长老像前捻香时有感而发,晁补之借此表达自己对佛法的认识和自身的感悟。
《次韵苏注承议天钵元长老像前捻香》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“生公讲处”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,也暗示了此地的佛教文化传承,引发读者对佛法传承和历史的联想。 情景交融 :前两句描绘了方丈室的清幽之景,营造出一种宁静超脱的氛围,与后面对佛法的思考相融合,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言典雅庄重,用词精准,如“应作是观”“实无得度”等表述,体现了佛教用语的专业性和严谨性,同时又...