这首诗以一位老妇对着镜子感叹为主题,通过回忆镜子的来历和如今面对镜子的心境,抒发了老妇对时光流逝、青春不再的感慨,以及一种生死即将长别的哀伤与无奈之情。
老妇叹镜
嫁时明镜老犹在,黄金镂画双凤背。忆昔咸阳初买来,
今日后床重照看,生死终当此长别。
今日后床重照看,生死终当此长别。
简要说明
逐句注释
- “嫁时明镜老犹在,黄金镂画双凤背”:
- 字词:“嫁时”,出嫁的时候;“镂画”,雕刻绘画;“双凤背”,镜子背面雕刻着双凤图案。
- 句意:出嫁时的那面镜子到现在老了还在,镜子背面是用黄金雕刻绘画的双凤图案。
- “忆昔咸阳初买来”:
- 字词:“咸阳”,这里代指繁华之地;“初买来”,当初买回来。
- 句意:回忆起当初是在咸阳把这面镜子买回来的。
- “今日后床重照看,生死终当此长别”:
- 字词:“后床”,放在床的后面;“重照看”,重新拿出来仔细看;“长别”,永远的分别。
- 句意:今天从床后面重新拿出来仔细看着这面镜子,想到无论生死终究要和它永远分别了。
现代译文
出嫁时的那面镜子如今我老了它还在,
背面是黄金雕刻绘画的双凤图案。
回忆起当初是在咸阳把它买了回来,
今天从床后面重新拿出来仔细看它,
无论生死我终究要和它永远分别了。
创作背景
王建生活在中唐时期,社会矛盾逐渐凸显。他的诗歌多反映社会现实和民生疾苦。这首《老妇叹镜》具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,诗人可能是在观察到一位老妇对着旧物感慨时光时,有感而发创作此诗。以老妇的视角,展现了普通人在岁月流转中的沧桑与无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过“嫁时”和“老犹”的对比,突出了时间的流逝和容颜的衰老。当年出嫁时青春年少,如今镜子依旧而人已老去,形成鲜明的反差,强化了时光无情的感慨。
- 借物抒情:诗人借镜子这一具体的物品,抒发老妇对过去时光的怀念和对生死长别的哀伤。镜子承载了老妇一生的记忆,看到镜子就勾起了她对往昔的回忆,从而引发内心的感慨。
- 语言特色:语言质朴平实,没有华丽的辞藻修饰,但却真挚动人。用简单直白的语言描述老妇的经历和心境,使读者能够真切地感受到她的情感。
- 意境营造:通过描写老妇看着镜子回忆往事的情景,营造出一种凄凉、哀伤的意境。诗中虽未直接描写老妇的表情和动作,但从她对镜子的感慨中,读者能想象出她满脸沧桑、神情落寞的样子,让人身临其境般感受到时光的无情和人生的无奈。