精卫词

· 王建

精卫谁教尔填海,海边石子青磊磊。但得海水作枯池,
朝在树头暮海里,飞多羽折时堕水。高山未尽海未平,

简要说明

这首诗围绕精卫填海的神话故事展开,刻画了精卫执着填海的形象,展现了精卫填海过程中的艰辛,表达了对精卫坚韧不拔精神的赞美。

逐句注释

  • “精卫谁教尔填海,海边石子青磊磊”:
    • 字词:“精卫”,古代神话中炎帝女儿溺海后化为的神鸟;“磊磊”,众多而杂乱堆积的样子。
    • 句意:是谁让你精卫去填海呢,海边有很多青色的石子杂乱堆积着。
  • “但得海水作枯池,朝在树头暮海里”:
    • 字词:“但得”,只要能够。
    • 句意:只要能把海水变成干涸的池子,精卫早上还在树头,晚上就飞到了海里。
  • “飞多羽折时堕水,高山未尽海未平”:
    • 字词:“羽折”,羽毛折断。
    • 句意:精卫飞翔次数太多,羽毛折断,不时坠入水中,但高山上的石子还没搬完,大海也还没有被填平。

现代译文

是谁让你精卫去填海呀,
海边青色的石子杂乱堆积。
只要能让海水变成干涸的池子,
你早上在树头晚上就到了海里。
你飞的次数太多羽毛折断,还不时掉进水里,
高山上的石子还没搬完,大海也还没填平。

创作背景

王建生活在中唐时期,社会矛盾逐渐凸显。虽然关于《精卫词》具体的创作背景并无明确记载,但可以推测诗人可能是借精卫填海这一神话故事,表达自己面对社会困境仍坚持理想、不懈奋斗的精神,或者是对那些具有坚韧意志者的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:以“精卫谁教尔填海”开头,引发读者的好奇心,自然地引出下文对精卫填海行为的描述。
    • 细节描写:“朝在树头暮海里”“飞多羽折时堕水”等语句,细致地刻画了精卫填海的艰辛过程,使精卫的形象更加生动感人。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能以简洁的文字展现出精卫填海的执着与坚韧,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过对精卫填海场景的描绘,营造出一种悲壮而又充满力量的意境。高山未平、海水未填,精卫却依然坚持不懈,让读者感受到其不屈不挠的精神力量。