春词

· 王建

红烟满户日照梁,天丝软弱虫飞扬。菱花霍霍绕帷光,

简要说明

这几句诗描绘了春日屋内的景象,通过对光线、自然物态以及屋内装饰的描写,营造出一种明艳而又充满生机的氛围,虽仅三句,但已初步展现出春日的美好与活力。

逐句注释

  • “红烟满户日照梁”:
    • 字词:“红烟”,这里形容春日屋内弥漫着的一种如红雾般的明亮暖色调光影;“户”,门。
    • 句意:明亮的日光透过门户,使得屋内弥漫着如红雾般的光影,照在屋梁之上。
  • “天丝软弱虫飞扬”:
    • 字词:“天丝”,指春日里昆虫吐出的在空中飘荡的细丝;“软弱”,形容天丝轻柔的样子。
    • 句意:轻柔的天丝在空中飘荡,小虫子也在屋里飞扬着。
  • “菱花霍霍绕帷光”:
    • 字词:“菱花”,指古代铜镜,因镜背多铸有菱花图案,故以“菱花”代指铜镜;“霍霍”,这里形容镜子反射的光芒闪烁的样子;“帷”,帷帐。
    • 句意:铜镜反射出闪烁的光芒,围绕着帷帐流转。

现代译文

明亮的日光透过门户,
屋内弥漫着红雾般的光影,照上屋梁。
轻柔的天丝在空中飘荡,
小虫子也在屋里欢快地飞扬。
铜镜闪烁着光芒,
围绕着帷帐流转不息。

创作背景

王建是中唐诗人,其诗歌题材广泛,多反映社会现实和百姓生活。这首《春词》具体创作时间不详,但中唐时期社会相对稳定,经济有所发展,文化艺术也较为繁荣。诗人或许是在一个春日,看到屋内这番生机勃勃的景象,有感而发创作了此诗,以细腻的笔触描绘出春日的独特景致。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写为主:诗人通过描写“红烟”“日照梁”“天丝”“菱花”“光”等视觉意象,生动地展现出春日屋内的景象,给读者以直观的视觉感受。
    • 动静结合:“红烟满户日照梁”是静态的光影描绘,而“天丝软弱虫飞扬”则是动态的画面,动静相衬,使整个场景更加鲜活。
  • 语言特色:用词生动形象,如“红烟”“霍霍”等词,将春日屋内的光影和铜镜反射的光芒描绘得十分具体可感,增强了诗歌的画面感。
  • 意境营造:短短三句诗,营造出一种明艳、活泼且充满生机的春日意境。屋内的光影、飘荡的天丝和飞扬的虫子,都透露出春天万物复苏、生机勃勃的气息,让读者仿佛身临其境,感受到春日的美好。