这段《醉落魄》描绘了等待情人音信与消息到来的场景。展现出主人公等待时的焦急,以及得知能见到情人时内心的满足与欣喜。
醉落魄
令人去久传音耗,至今不到。
(净上)心忙意急归来报。
(旦上)得见情人,心下称怀抱。
(净上)心忙意急归来报。
(旦上)得见情人,心下称怀抱。
简要说明
逐句注释
- “令人去久传音耗,至今不到”:
- 字词:“令”,派遣;“音耗”,音信、消息。
- 句意:派人去传递消息已经过去很久了,到现在还没有回来。
- “(净上)心忙意急归来报”:
- 字词:“净”,戏曲角色行当;“报”,告知消息。
- 句意:“净”这个角色上场,心急火燎地回来告知消息。
- “(旦上)得见情人,心下称怀抱”:
- 字词:“旦”,戏曲角色行当;“称怀抱”,符合心意。
- 句意:“旦”这个角色上场,表示能够见到情人,心里十分满足。
现代译文
派人去传消息已经过去很长时间了,到现在还没有回来。
(“净”上场)心急如焚地回来报告消息。
(“旦”上场)能够见到情人,心里别提多满足了。
创作背景
《宦门子弟错立身》是一部宋元南戏,它反映了当时社会的生活风貌和市民阶层的思想观念。在宋元时期,南戏作为一种新兴的艺术形式,深受大众喜爱。这部作品以宦门子弟与艺人的爱情故事为主线,此曲可能是在故事发展过程中,表现主人公等待情人相关情节时所唱。具体创作时间难以精确确定,但大致处于宋元南戏繁荣发展的阶段。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直接抒情:通过“心忙意急”“心下称怀抱”等词句,直接表达出人物焦急和满足的心情,让读者能够直观地感受到角色的情感变化。
- 人物动作与对白结合:以“净上”“旦上”等提示角色上场,结合人物的台词,推动情节发展,塑造出鲜明的人物形象。
- 语言特色:语言通俗易懂,具有浓厚的生活气息,符合南戏面向大众的特点,能够让普通观众轻松理解剧情和人物情感。
- 意境营造:通过对等待音信和见到情人的描写,营造出一种充满期待与欣喜的氛围,使读者仿佛置身于剧情之中,感受到主人公的情感波动。