千秋岭上

· 晁补之

永日倦高跻,盘回四望迷。
松根危抱石,岭路曲随溪。
马腹飞云薄,山腰过雨低。
阴崖不可度,谁此构长梯。

简要说明

这首诗描绘了诗人在千秋岭上的所见所感,展现了山岭的险峻、道路的曲折以及云雾、山雨等自然景象,表达了诗人对眼前艰难险阻之景的感慨和对跨越困境的思索。

逐句注释

  • “永日倦高跻,盘回四望迷”:
    • 字词:“永日”,漫长的一天;“跻”,攀登;“盘回”,盘旋回绕。
    • 句意:一整天都在疲倦地攀登高峰,盘旋回绕中向四周望去一片迷茫。
  • “松根危抱石,岭路曲随溪”:
    • 字词:“危”,高耸、危险;“曲”,弯曲。
    • 句意:松树的根紧紧地抱住高耸的石头,山岭上的道路弯弯曲曲地顺着溪流延伸。
  • “马腹飞云薄,山腰过雨低”:
    • 字词:“薄”,稀薄;“过雨”,飘过的雨云。
    • 句意:马腹下飘过的云很稀薄,山腰处飘过的雨云很低。
  • “阴崖不可度,谁此构长梯”:
    • 字词:“阴崖”,背阴的山崖;“度”,越过;“构”,建造。
    • 句意:背阴的山崖难以越过,谁能在这里建造一架长梯呢。

现代译文

一整天都在疲倦地攀登高峰,
盘旋回绕中四望一片迷茫。
松树的根紧紧抱住高耸石头,
岭上道路顺着溪流弯曲延伸。
马腹下飘过稀薄的云朵,
山腰处低低地掠过雨云。
背阴的山崖无法越过,
谁能在这里建造一架长梯?

创作背景

晁补之生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在被贬或出行途中,经过千秋岭时所作。在路途中面对艰难的自然环境,诗人或许也联想到了自己人生道路上的重重困境,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 移步换景:诗人以自己攀登的行程为线索,依次描写了在不同位置所见到的景色,如“永日倦高跻,盘回四望迷”是初到岭上的整体感受,“松根危抱石,岭路曲随溪”是行进中对周边景象的刻画,“马腹飞云薄,山腰过雨低”则是继续前行时看到的独特景象,使读者仿佛跟随诗人一起经历了攀登的过程。
    • 衬托:用“松根危抱石”“阴崖不可度”等描写来衬托山岭的险峻,突出了诗人所面临的艰难处境。
  • 语言特色:语言古朴自然,用词精准生动。如“危抱”“曲随”“飞云薄”“过雨低”等表述,简洁而形象地描绘出了自然景物的特点和状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种险峻、迷茫且带有一丝无奈的意境。诗中描绘的山岭、松树、云雾、雨云等景象,给人一种雄浑而又压抑的感觉,同时“阴崖不可度,谁此构长梯”一句又流露出诗人对眼前困境的无奈和渴望跨越困境的期盼,景中含情,情与景高度融合。

常见问题

《千秋岭上》的作者和朝代是什么?

《千秋岭上》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。

《千秋岭上》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在千秋岭上的所见所感,展现了山岭的险峻、道路的曲折以及云雾、山雨等自然景象,表达了诗人对眼前艰难险阻之景的感慨和对跨越困境的思索。

《千秋岭上》的创作背景是什么?

晁补之生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在被贬或出行途中,经过千秋岭时所作。在路途中面对艰难的自然环境,诗人或许也联想到了自己人生道路上的重重困境,从而有感而发创作此诗。

《千秋岭上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 移步换景 :诗人以自己攀登的行程为线索,依次描写了在不同位置所见到的景色,如“永日倦高跻,盘回四望迷”是初到岭上的整体感受,“松根危抱石,岭路曲随溪”是行进中对周边景象的刻画,“马腹飞云薄,山腰过雨低”则是继续前行时看到的独特景象,使读者仿佛跟随诗人一起经历了攀登的过程。 衬托 :用“松根危抱石”“阴崖不可度”等描写来衬托山岭的险峻,突出了诗人...