次韵八弟西园课经二首 其二

· 晁补之

懒旷期陶谢,呼儿读晋书。
葛巾倾泛潋,蜡屐上嵚岖。
回向空门旧,揩磨意地初。
未堪朝市隠,且欲去衡庐。

简要说明

这首诗主要表达了诗人向往闲适旷达的生活,有归隐之意。诗人以陶谢自期,描绘自己的生活情景,回顾对佛门的旧情,最终表明因不堪朝廷与市廛的束缚,想要前往衡庐归隐的心境。

逐句注释

  • “懒旷期陶谢,呼儿读晋书”:
    • 字词:“懒旷”,懒散旷达;“期”,期望、期许;“陶谢”,指东晋诗人陶渊明和南朝宋诗人谢灵运,二人皆以闲适、旷达的诗风及生活态度著称。
    • 句意:期望自己能像陶渊明和谢灵运那样懒散旷达,呼唤儿子一起读《晋书》。
  • “葛巾倾泛潋,蜡屐上嵚岖”:
    • 字词:“葛巾”,用葛布制成的头巾,为古时隐士常戴;“泛潋”,波光荡漾,这里可能指饮酒时杯中酒如波光;“蜡屐”,涂蜡的木屐,古人登山常穿;“嵚岖”,形容山势高峻崎岖。
    • 句意:头戴葛巾饮酒,酒在杯中波光荡漾,穿着涂蜡的木屐登上高峻崎岖的山峰。
  • “回向空门旧,揩磨意地初”:
    • 字词:“回向”,佛教用语,指回转自己所修之功德以趣向于所期;“空门”,佛教的代称;“揩磨”,擦拭、磨洗;“意地”,心意、心地。
    • 句意:回顾自己过去对佛门的情谊,擦拭磨洗自己最初的心意。
  • “未堪朝市隠,且欲去衡庐”:
    • 字词:“朝市”,朝廷和市廛,泛指名利之场;“衡庐”,即庐山,古代多为隐士隐居之地。
    • 句意:不堪在朝廷与市廛中隐居,暂且想要前往庐山归隐。

现代译文

期望自己能如陶谢般懒散旷达,
呼唤儿子一起诵读《晋书》篇章。
头戴葛巾饮酒,杯中波光荡漾,
脚穿蜡屐攀登那崎岖的山岗。
回顾往昔对佛门的深厚情谊,
磨洗自己最初纯净的心意。
实在不堪在名利场中隐居,
暂且打算前往庐山归隐去。

创作背景

晁补之生活在北宋时期,当时政治斗争复杂,新旧党争不断。晁补之仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在仕途不顺、内心疲惫之时所作。诗中体现出他对闲适生活的向往以及想要远离政治纷争、归隐山林的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“陶谢”“葛巾”“蜡屐”“空门”“衡庐”等,通过这些典故,诗人简洁而含蓄地表达了自己的志趣和心境。引用陶谢的典故,表明自己对他们生活态度和诗风的倾慕;“葛巾”“蜡屐”的运用,增添了诗人潇洒、闲适的隐士形象;“空门”“衡庐”则强化了他归隐的意愿。
    • 借景抒情(间接体现):虽诗中未直接大量写景,但“葛巾倾泛潋,蜡屐上嵚岖”一句,通过描绘自己饮酒登山的情景,间接抒发了他对闲适、自由生活的追求,借这种生活场景来寄托自己的情感。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“懒旷”“嵚岖”等词,不仅生动地描绘出诗人所期望的生活状态和所经历的环境,而且富有古意,与整首诗所营造的古典氛围相契合。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、旷达且带有归隐之意的意境。从诗人期望像陶谢一样的生活,到饮酒登山、回顾佛门情谊,再到最终表明归隐衡庐的决心,层层递进,让读者感受到诗人在尘世中的无奈和对归隐生活的向往,仿佛能看到诗人头戴葛巾、脚穿蜡屐,悠然自得地穿梭于山林之间的画面。

常见问题

《次韵八弟西园课经二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵八弟西园课经二首 其二》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。

《次韵八弟西园课经二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人向往闲适旷达的生活,有归隐之意。诗人以陶谢自期,描绘自己的生活情景,回顾对佛门的旧情,最终表明因不堪朝廷与市廛的束缚,想要前往衡庐归隐的心境。

《次韵八弟西园课经二首 其二》的创作背景是什么?

晁补之生活在北宋时期,当时政治斗争复杂,新旧党争不断。晁补之仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在仕途不顺、内心疲惫之时所作。诗中体现出他对闲适生活的向往以及想要远离政治纷争、归隐山林的愿望。

《次韵八弟西园课经二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“陶谢”“葛巾”“蜡屐”“空门”“衡庐”等,通过这些典故,诗人简洁而含蓄地表达了自己的志趣和心境。引用陶谢的典故,表明自己对他们生活态度和诗风的倾慕;“葛巾”“蜡屐”的运用,增添了诗人潇洒、闲适的隐士形象;“空门”“衡庐”则强化了他归隐的意愿。 借景抒情(间接体现) :虽诗中未直接大量写景,但“葛巾倾泛潋,蜡屐上嵚岖”一...