送李城门罢官归嵩阳

这首诗是权德舆为送别李城门罢官归嵩阳而作。诗中回忆了与友人相识的情景，描述友人为官时的状态，表达对其罢官后有闲暇钻研学问的认可，最后想象友人回归尘寰之外的春山桂树丛中的闲适生活，流露出对友人的祝福。

• “与君相识处，吏隐在墙东”：
  • 字词：“吏隐”，指为官而又能享受隐居的情趣；“墙东”，指代隐居之地，典出《后汉书·逸民传·逢萌》，逢萌曾挂冠东都城门，“将家属浮海，客于辽东。及光武即位，乃之琅邪劳山，养志修道，人皆化其德”，后有“墙东避世”之说。
  • 句意：与你相识的地方，是你在墙东过着亦官亦隐的生活时。
• “启闭千门静，逢迎两掖通”：
  • 字词：“启闭千门”，指管理城门的开闭，暗示友人的官职是城门官；“两掖”，指宫廷的东、西两掖，借指朝廷。
  • 句意：你负责城门的开闭，使得城门内外安静有序，与朝廷的沟通交流也很顺畅。
• “罢官多暇日，肄业有儒风”：
  • 字词：“肄业”，指修习学业；“儒风”，儒家的风尚、风范。
  • 句意：你罢官之后有了很多闲暇时间，可以专心修习学业，展现出儒家的风范。
• “归去尘寰外，春山桂树丛”：
  • 字词：“尘寰”，指尘世、人间；“桂树”，常象征高洁的品格。
  • 句意：你回归到尘世之外，去到那春天里长满桂树的山林中。

与你相识的时候，
你在墙东过着吏隐的生活。
你掌管城门开闭，周围一片宁静，
与朝廷的往来沟通也十分顺畅。
罢官之后你有了许多闲暇时光，
专心修习学业颇有儒家风范。
你即将回归到尘世之外，
去到那春山的桂树丛林之间。

权德舆生活在中唐时期，当时政治局势较为复杂，官员的仕途起伏不定。李城门因罢官要回归嵩阳，权德舆写下此诗为其送别。具体创作时间难以精确确定，但大致反映了当时官员仕途变化后回归自然、追求闲适生活的一种现象。

• 表现手法：
  • 叙事与抒情结合：诗的前四句叙事，回忆与友人相识及友人为官时的情景，后四句抒情，表达对友人罢官后生活的赞赏与祝福，将叙事与抒情自然融合。
  • 用典：“墙东”这一典故的运用，增添了诗歌的文化内涵，暗示友人亦官亦隐的生活状态，体现出一种超脱世俗的情怀。
• 语言特色：语言质朴自然，简洁明了。如“罢官多暇日，肄业有儒风”直接描述友人罢官后的生活状态和精神风貌，没有过多的修饰，却能准确地传达出诗人的情感。
• 意境营造：诗的最后一句“归去尘寰外，春山桂树丛”营造出一种清幽、高洁的意境，描绘出友人回归自然后的闲适生活场景，表达了诗人对友人远离尘世、回归自然的美好祝愿，同时也流露出一种对高洁品格的向往。