诗无敌

题慈恩塔

隋唐五代 · 荊叔

汉国山河在,秦陵草树深。暮云千里色,无处不伤心。

简要说明

这首诗以慈恩塔为切入点,描绘了眼前所见的山河、陵墓、暮云之景,抒发了诗人对历史变迁的感慨以及深沉的哀伤之情。

逐句注释

  • “汉国山河在,秦陵草树深”:
    • 字词:“汉国”,指汉朝的疆土,这里代指历史上的王朝;“秦陵”,秦始皇的陵墓。
    • 句意:曾经汉朝的山河依旧存在,而秦始皇的陵墓旁却是草木幽深。
  • “暮云千里色,无处不伤心”:
    • 字词:“暮云”,傍晚的云彩;“千里色”,形容暮云覆盖范围之广。
    • 句意:傍晚的云彩布满千里,所到之处没有一处不让人伤心。

现代译文

曾经汉朝的山河依旧还在,
秦始皇陵旁已是草木幽深。
傍晚的云彩布满千里之遥,
目力所及之处无不惹伤心。

创作背景

此诗作者荆叔,生平不详。诗歌创作的具体时间难以明确,但从诗中内容可以推测,当时国家可能处于某种动荡或变迁之中。诗人站在慈恩塔上,看到历经朝代更迭后依旧存在的山河以及荒芜的秦陵,触景生情,有感于历史的沧桑巨变而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“汉国山河”“秦陵草树”“暮云千里色”等景象,将自己对历史变迁的感慨和哀伤之情融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 对比衬托:以“汉国山河在”的永恒与“秦陵草树深”的荒芜形成对比,突出了历史的兴衰无常,进一步强化了诗人的哀伤之感。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。寥寥数语,就勾勒出一幅充满沧桑感的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑、悲凉的意境。广袤的山河、荒芜的陵墓以及千里暮云,共同构成了一个宏大而又哀伤的场景,让读者深刻感受到诗人对历史变迁的无奈和悲痛。