诗无敌

山行

隋唐五代 · 雍陶

野花幽鸟几千般,头白山僧遍识难。
世上游人无复见,一生唯向画图看。

简要说明

这首诗描绘了山中野花、幽鸟种类繁多的景象,以头白老僧都难以遍识来强调其丰富多样,感慨世上游人无缘得见山中这般独特景致,只能在画图中欣赏,抒发了对山中自然美景难以被大众领略的惋惜之情。

逐句注释

  • “野花幽鸟几千般,头白山僧遍识难”:
    • 字词:“几千般”,形容种类繁多;“头白山僧”,头发花白的山中僧人。
    • 句意:山中的野花和幽鸟有几千种之多,就连头发花白、久居山中的僧人也难以全部认识。
  • “世上游人无复见,一生唯向画图看”:
    • 字词:“无复见”,再也见不到;“唯”,只。
    • 句意:世上的游人再也无缘见到这些山中的野花和幽鸟,一辈子只能对着画图去想象它们的样子。

现代译文

山中的野花和幽鸟种类繁多,
就连头白的山僧也难以全都认识。
世上的游人再也无缘得见,
一生只能对着画图去想象它们的模样。

创作背景

雍陶生活在唐朝,他一生游历四方,写下许多描绘山水风光的诗作。这首《山行》具体创作时间不详,但从诗的内容推测,应是他在一次山中游历过程中所作。当时可能他在山中见到了丰富多样、独特的野花和幽鸟,而想到大多数人没有机会亲临山中观赏,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 侧面烘托:用“头白山僧遍识难”从侧面烘托出山中野花、幽鸟种类的繁多和独特,增强了读者对山中美景丰富性的认知。
    • 对比:将山中真实存在的美景与世上游人只能在画图中看到的景象进行对比,突出了游人无缘亲见山中美景的遗憾。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和对山中美景的感慨。
  • 意境营造:诗中描绘出了一个充满生机与神秘的山中世界,野花幽鸟繁多却鲜有人见,营造出一种清幽、孤寂又略带遗憾的意境,让读者在感受山中美景的同时,也为美景不被大众所知而感到惋惜。