诗无敌

遣愁

隋唐五代 · 雍陶

抛掷泥中一听沈,不能三叹引愁深。
莫言客子无愁易,须识愁多暗损心。

简要说明

这首诗围绕“愁”展开,诗人通过抛掷物件听其沉入泥中的举动,感叹无法排解忧愁,进而提醒人们要认识到忧愁过多会暗自损伤内心,表达了对愁绪的深刻感受与思考。

逐句注释

  • “抛掷泥中一听沈,不能三叹引愁深”:
    • 字词:“沈”同“沉”;“三叹”,多次叹息。
    • 句意:把物件抛掷到泥中,听它沉入泥里的声音,即便如此,多次叹息也无法排解忧愁,反而引得愁绪更加深沉。
  • “莫言客子无愁易,须识愁多暗损心”:
    • 字词:“客子”,客居他乡的人。
    • 句意:不要说客居他乡的人没有忧愁很容易,一定要认识到忧愁过多会在不知不觉中损伤内心。

现代译文

将东西抛进泥里,听它沉入泥中的声响,
可多次叹息也不能排解,反而愁绪更深长。
不要说客居之人不愁很是容易,
要知道忧愁过多会暗暗把身心损伤。

创作背景

雍陶生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗可能是他在客居他乡时所作,当时他或许遭遇了诸多不顺心之事,内心充满忧愁,于是写下这首诗来抒发自己对愁绪的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动作描写与情感抒发结合:“抛掷泥中一听沉”通过具体的动作,表现出诗人试图借助这种行为来排解忧愁,然而“不能三叹引愁深”又点明此举无用,更增愁绪,将动作与情感紧密相连。
    • 劝诫手法:“莫言客子无愁易,须识愁多暗损心”直接对他人进行劝诫,以自身的感受提醒他人要重视忧愁对身心的损害。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁的语句表达深刻的情感和观点,使读者能够清晰地感受到诗人内心的忧愁与关切。
  • 意境营造:整首诗营造出一种忧愁、沉闷的意境。从抛掷物件的无奈举动,到多次叹息的愁闷,再到对愁绪危害的劝诫,都让读者仿佛置身于诗人忧愁的心境之中,感受到他内心的压抑与痛苦。