诗无敌

过南邻花园

隋唐五代 · 雍陶

莫怪频过有酒家,多情长是惜年华。
春风堪赏还堪恨,才见开花又落花。

简要说明

这首诗围绕诗人频繁路过南邻花园之事展开,表达了诗人对年华易逝的感慨。诗人借酒家引出自己对时光的怜惜,又以春风中花开花落的景象,进一步抒发了对美好时光短暂的无奈与怅惘。

逐句注释

  • “莫怪频过有酒家”:
    • 字词:“频过”,频繁地路过;“酒家”,卖酒的店铺。
    • 句意:不要责怪我频繁地路过这里,是因为这里有酒家。
  • “多情长是惜年华”:
    • 字词:“多情”,情感丰富;“长是”,总是;“惜”,怜惜;“年华”,时光、岁月。
    • 句意:我情感丰富,总是怜惜易逝的时光。
  • “春风堪赏还堪恨”:
    • 字词:“堪”,可以、值得;“赏”,欣赏;“恨”,遗憾。
    • 句意:春风既值得欣赏,又让人感到遗憾。
  • “才见开花又落花”:
    • 字词:“才……又……”,表示时间间隔短。
    • 句意:刚刚看到花开,转眼间又看到花落。

现代译文

不要怪我频繁路过这里,只因这里有酒家。
我感情丰富,总是怜惜那易逝的美好年华。
春风既让人欣赏,又让人遗憾。
刚刚看到花朵绽放,转眼间它就已经凋零。

创作背景

雍陶生活在唐朝,当时社会文化繁荣,但也面临着各种社会矛盾。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人在路过南邻花园时,看到园中花开花落的景象,触发了他对时光流逝的感慨。或许他正处于人生的某个阶段,对过去的时光有所留恋,对未来又有些迷茫,于是借景抒情,写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描写春风中花开花落的景象,抒发了自己对年华易逝的感慨。将情感融入到自然景象之中,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 对比:“才见开花又落花”中,“开花”与“落花”形成鲜明对比,突出了美好时光的短暂,强化了诗人的惜时之情。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人内心的情感。如“莫怪”“长是”“才见”“又”等词语的运用,使诗句富有口语化的特点,亲切自然。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅的意境。酒家、春风、开花、落花等意象组合在一起,勾勒出一幅富有生活气息又略带伤感的画面,让读者感受到诗人对时光的无奈与珍惜。