诗无敌

美人春风怨

隋唐五代 · 雍陶

澹荡春风满眼来,落花飞蝶共裴回。
偏能飘散同心蒂,无那愁眉吹不开。

简要说明

这首诗以美人在春风中的怨情为主题,通过描绘春风中的落花飞蝶之景,抒发了美人内心的愁绪和哀怨,展现了美人被情所困、难以释怀的情感状态。

逐句注释

  • “澹荡春风满眼来,落花飞蝶共裴回”:
    • 字词:“澹荡”,形容春风舒缓荡漾;“裴回”,同“徘徊”,来回走动。
    • 句意:舒缓荡漾的春风满眼扑来,落花和飞舞的蝴蝶一同在空中徘徊。
  • “偏能飘散同心蒂,无那愁眉吹不开”:
    • 字词:“同心蒂”,象征男女爱情的并蒂花,这里代表男女之间的爱情;“无那”,无奈。
    • 句意:春风偏偏能吹散象征爱情的并蒂花,无奈美人的愁眉却始终无法被春风吹开。

现代译文

舒缓荡漾的春风满眼扑来,
落花和飞蝶在空中一同徘徊。
春风偏偏能吹散爱情的并蒂花,
无奈美人的愁眉始终难展开。

创作背景

雍陶生活在唐朝,当时的诗歌创作注重情感的抒发和意境的营造。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是诗人有感于美人在春日中的哀怨情思而作。春日本是充满生机与希望的季节,但美人却因情事而愁眉不展,诗人或许是通过描绘美人的怨情,来反映世间男女情感的复杂与无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了春风、落花、飞蝶的春日景象,看似是一幅美好的画面,但实际上是为后两句美人的哀怨做铺垫,以乐景衬哀情,更加突出了美人内心的愁苦。
    • 象征手法:“同心蒂”象征着男女之间的爱情,春风吹散同心蒂,暗示了爱情的破裂或挫折,使抽象的情感变得具体可感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出美人的哀怨之情。如“偏能”“无那”等词语的运用,增强了诗歌的情感表达,使读者更能感受到美人的无奈和愁绪。
  • 意境营造:通过描绘春日的景象和美人的愁容,营造出一种惆怅、哀怨的意境。春风中的落花飞蝶与愁眉不展的美人形成鲜明对比,使整个画面充满了一种悲剧色彩,让读者深刻感受到美人内心的痛苦和无奈。