诗无敌

非酒

唐 · 雍陶

人人慢说酒消忧,我道翻为引恨由。
一夜醒来灯火暗,不应愁事亦成愁。

简要说明

这首诗围绕酒与忧愁的关系展开,诗人反驳了人们认为酒能消愁的观点,提出酒反而会引发愁恨,通过描写一夜醒来灯火昏暗的情景,进一步强调即便原本没有愁事,也会因酒而生出愁绪,表达了诗人内心的愁闷之情。

逐句注释

  • “人人慢说酒消忧,我道翻为引恨由”:
    • 字词:“慢说”,不要轻易说;“翻为”,反而成为。
    • 句意:人们都轻易地说酒能消解忧愁,我却认为酒反而会成为引发愁恨的缘由。
  • “一夜醒来灯火暗,不应愁事亦成愁”:
    • 字词:“不应”,原本不应该。
    • 句意:一夜醒来,灯火已经昏暗,就算原本不应该发愁的事情,此时也变得让人忧愁了。

现代译文

人们都轻易地说酒能消除忧愁,
我却觉得它反而会招来愁恨。
一夜醒来,屋内灯火昏昏暗暗,
即便本不该发愁的事也添愁闷。

创作背景

雍陶生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败,文人的仕途往往充满坎坷。虽然这首诗具体创作时间难以确定,但大致可推测是诗人在生活中遭遇不如意,可能是仕途不顺、人生坎坷等,面对人们常说的“酒消愁”观点,他结合自身感受,写下此诗来抒发内心的愁绪和对酒与忧愁关系的独特看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首联将人们“酒消忧”的普遍看法与自己“酒引恨”的观点形成鲜明对比,突出了诗人独特的见解,引发读者思考。
    • 借景抒情:颔联描绘了“一夜醒来灯火暗”的场景,通过昏暗的灯火这一景象,烘托出诗人内心的愁闷和孤寂,将无形的愁绪具象化,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言直白易懂,以质朴的文字表达深刻的情感和观点,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力,让读者能够真切地感受到诗人的愁绪。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、愁闷的意境。从对酒与忧愁关系的探讨,到一夜醒来昏暗灯火的描写,都弥漫着一种挥之不去的愁绪,使读者仿佛置身于诗人所处的情境之中,感同身受。