诗无敌

公子行

唐 · 雍陶

公子风流嫌锦绣,新裁白纻作春衣。
金鞭留当谁家酒,拂柳穿花信马归。

简要说明

这首诗描绘了一位公子的风流形象,通过其嫌弃锦绣、穿白纻新衣、留金鞭换酒、信马由缰而归等行为,展现了公子潇洒不羁、放浪形骸的生活状态和性格特点。

逐句注释

  • “公子风流嫌锦绣,新裁白纻作春衣”:
    • 字词:“风流”,指举止潇洒、富有才情;“锦绣”,华丽的丝织品;“白纻”,白色的苎麻织品,质地轻薄。
    • 句意:这位公子举止潇洒,嫌弃华丽的锦缎衣物,特地裁剪白苎麻为自己做了春天的衣裳。
  • “金鞭留当谁家酒,拂柳穿花信马归”:
    • 字词:“金鞭”,装饰华丽的马鞭;“当”,抵押;“信马”,任马随意行走。
    • 句意:公子把金鞭抵押在了哪家酒店换酒喝呢?之后他穿过柳林花丛,任由马儿随意地驮着自己往回走。

现代译文

这位公子举止潇洒不凡,嫌弃那华丽的锦缎衣裳,
特意裁剪白苎麻,为自己做了春天的新服装。
他的金鞭抵押在了哪家酒店来换美酒品尝,
之后便穿过柳林花丛,任由马儿驮着他慢悠悠回返。

创作背景

雍陶生活于晚唐时期,当时社会虽然表面上还维持着繁荣,但实际上已逐渐走向衰落,社会风气较为奢靡。这首诗可能是雍陶在观察到当时贵族公子的生活状态后创作的,通过描绘公子的风流行为,反映了当时贵族阶层的生活风貌和精神状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中用“嫌锦绣”与“新裁白纻”形成对比,突出公子不追求世俗奢华,以显示其独特的“风流”气质。
    • 细节描写:“金鞭留当”这一细节,生动地展现了公子的豪爽和不羁,不惜用珍贵的金鞭换酒;“拂柳穿花信马归”的描写,通过动作细节,勾勒出公子悠然自得的神态。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又生动形象地塑造出公子的形象。如“嫌”“裁”“留当”“拂”“穿”“信”等动词的运用,使诗歌具有很强的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、闲适、潇洒的意境。公子穿着白苎春衣,留鞭换酒,信马由缰地穿梭于柳花之间,展现出一种超脱尘世的自由和惬意,同时也从侧面反映出当时贵族公子的生活环境和精神追求。