长安客感

· 雍陶

日过千万家,一家非所依。不及行尘影,犹随马蹄归。

简要说明

此诗表达了诗人在长安的客居之感,展现出诗人漂泊无依的孤独与落寞,通过将自己与行尘之影对比,更凸显出内心的凄苦。

逐句注释

  • “日过千万家,一家非所依”:
    • 字词:“过”,经过;“所依”,可以依靠的地方。
    • 句意:每天经过千万户人家,却没有一家是自己可以依靠的。
  • “不及行尘影,犹随马蹄归”:
    • 字词:“行尘影”,马蹄扬起的尘土影子;“犹”,还。
    • 句意:自己还比不上那行尘的影子,它还能随着马蹄回去。

现代译文

每天路过成千上万的人家,
却没有一家能让我有所依托。
我甚至比不上那行尘的影子,
它还能伴随着马蹄一起归来。

创作背景

雍陶生活在唐朝,一生仕途坎坷。他在长安客居时,或许正面临着事业上的不顺、生活上的漂泊。此诗便是他在长安这段客居生活中,因自身处境艰难、无处可依的现实而创作,抒发内心的孤独与无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将自己与行尘影作对比,以行尘影能随马蹄归衬托出自己漂泊无依,更突出了诗人的孤独凄凉。
  • 语言特色:语言直白,用简单质朴的话语表达深沉的情感,如“一家非所依”“不及行尘影”等,直抒胸臆,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过描写在长安街头的所见所感,营造出一种冷清、孤寂的意境,生动地展现出诗人在陌生城市中无处容身的悲哀,使读者能深刻感受到诗人内心的痛苦。