这首诗表达了诗人对玉芝观王尊师的敬重与担忧。诗人寻遍烟霞之处后在城市中喜遇王尊师,感慨时人所说如今修道有成者寥寥,担心王尊师一旦归天,自己无人可问灵方,凸显出对王尊师的依赖与不舍。
赠玉芝观王尊师
处处烟霞寻总遍,却来城市喜逢师。时流见说无人在,
长忧一日归天去,未授灵方遣问谁。
长忧一日归天去,未授灵方遣问谁。
简要说明
逐句注释
- “处处烟霞寻总遍,却来城市喜逢师”:
- 字词:“烟霞”,指山水胜景,也代指隐居修道之处;“喜逢师”,高兴地遇见王尊师。
- 句意:我把各处的山水胜景、隐居之地都寻访遍了,回到城市里很高兴能遇见王尊师。
- “时流见说无人在”:
- 字词:“时流”,当时的人、时辈;“见说”,听说。
- 句意:听当时的人说,像王尊师这样有高深道行的人已经不多了。
- “长忧一日归天去,未授灵方遣问谁”:
- 字词:“长忧”,长久地担忧;“归天”,去世;“灵方”,神奇的药方或修行之法;“遣问谁”,去问谁。
- 句意:我一直担心有一天王尊师会去世,要是他还没把神奇的修行之法传授给我,到时候我该去问谁呢。
现代译文
我走遍了各处的山水胜境,
回到城市欣喜地与您相逢。
听旁人说如今这般高人难寻,
我总担心有一天您会离去,
若没传授我灵方我该问谁。
创作背景
雍陶生活在唐朝,当时道教较为兴盛,文人与道士交往频繁是常见之事。这首诗具体创作时间不详,但应是雍陶在寻访诸多修道之地后,在城市中遇到了玉芝观王尊师。从诗中能看出他对王尊师的修行之法极为看重,可能是希望能从王尊师处得到修行的指引或某种神奇的方法,因此才会有担忧王尊师去世后无人可问的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先扬后抑:开篇“处处烟霞寻总遍,却来城市喜逢师”营造出一种寻访有得的喜悦氛围,而后“长忧一日归天去,未授灵方遣问谁”转为担忧的情绪,通过这种情绪的转折,更加强化了对王尊师的重视和担忧。
- 直抒胸臆:“长忧”直接表达出诗人长久以来的担忧之情,直白地展现出他害怕失去向王尊师学习机会的心理。
- 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但情感真挚。如“喜逢师”“长忧”等表述,简单直接地传达出诗人的情感,使读者能清晰感受到他对王尊师的深厚情感。
- 意境营造:诗中虽未刻意营造宏大的意境,但通过诗人寻访与担忧的叙述,勾勒出一种急切渴望学习和害怕失去机会的氛围。在城市的背景下,诗人与王尊师的相遇和担忧,带有一种现实的紧迫感,让读者能体会到诗人内心的情感波动。