次韵黄奉议序致仕作

· 晁补之

闻道家书至,山中不厌寒。
近臣多白发,此老独黄冠。
金少从供具,身轻莫据鞍。
劳心为功业,持与世人看。

简要说明

这首诗是晁补之次韵黄奉议关于致仕之作。诗歌围绕黄奉议致仕之事展开,描绘了致仕后的生活状态,表达了对黄奉议选择致仕的理解与感慨,同时也流露出对追求功业这种劳心之事的思考。

逐句注释

  • “闻道家书至,山中不厌寒”:
    • 字词:“家书”,指家中的书信;“厌”,嫌弃。
    • 句意:听说家中书信到来,即便在山中也不觉得寒冷。
  • “近臣多白发,此老独黄冠”:
    • 字词:“近臣”,指皇帝身边的臣子;“黄冠”,道士的帽子,这里指代致仕隐居之人。
    • 句意:皇帝身边的臣子大多已生白发,而这位老人却独自选择了致仕隐居。
  • “金少从供具,身轻莫据鞍”:
    • 字词:“金少”,钱财少;“供具”,供应器具,这里指生活所需;“据鞍”,跨坐在马鞍上,代指奔波为官。
    • 句意:钱财少就随它去安排生活所需,身体轻松了就不要再去为官奔波。
  • “劳心为功业,持与世人看”:
    • 字词:“劳心”,费心、操心;“功业”,功劳事业。
    • 句意:费心去追求功劳事业,不过是做给世人看罢了。

现代译文

听闻家中书信已然到来,
就算身处山中也不觉寒冷。
皇帝身边臣子大多白发苍苍,
唯有这位老人选择隐居山林。
钱财少就随意安排生活所需,
身体轻松就别再为官去奔波。
费心费力去追求功劳事业,
不过是做给世间众人观看。

创作背景

晁补之生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂,新旧党争不断。黄奉议选择致仕,晁补之通过这首次韵之作来表达对其的看法。具体创作时间虽难以明确,但可以推测是在黄奉议致仕之时,晁补之借诗抒发自己对人生选择以及功业追求的感悟,也反映出当时士大夫阶层在复杂政治环境下的一种思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“近臣多白发,此老独黄冠”将近臣的衰老与黄奉议选择致仕形成鲜明对比,突出黄奉议与众不同的人生选择。
    • 因果关联:“金少从供具,身轻莫据鞍”体现出一种因果逻辑,因为钱财少所以随遇而安安排生活,因为身体轻松所以不再为官奔波,使诗句之间逻辑紧密。
  • 语言特色:语言直白朴实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能清晰地表达出诗人的观点和情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种淡泊、超脱的意境。通过对黄奉议致仕生活的描述,传达出对功名利禄的看淡,以及对闲适自在生活的一种向往,让读者感受到一种远离尘世纷扰的宁静氛围。

常见问题

《次韵黄奉议序致仕作》的作者和朝代是什么?

《次韵黄奉议序致仕作》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。

《次韵黄奉议序致仕作》主要写了什么?

这首诗是晁补之次韵黄奉议关于致仕之作。诗歌围绕黄奉议致仕之事展开,描绘了致仕后的生活状态,表达了对黄奉议选择致仕的理解与感慨,同时也流露出对追求功业这种劳心之事的思考。

《次韵黄奉议序致仕作》的创作背景是什么?

晁补之生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂,新旧党争不断。黄奉议选择致仕,晁补之通过这首次韵之作来表达对其的看法。具体创作时间虽难以明确,但可以推测是在黄奉议致仕之时,晁补之借诗抒发自己对人生选择以及功业追求的感悟,也反映出当时士大夫阶层在复杂政治环境下的一种思考。

《次韵黄奉议序致仕作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“近臣多白发,此老独黄冠”将近臣的衰老与黄奉议选择致仕形成鲜明对比,突出黄奉议与众不同的人生选择。 因果关联 :“金少从供具,身轻莫据鞍”体现出一种因果逻辑,因为钱财少所以随遇而安安排生活,因为身体轻松所以不再为官奔波,使诗句之间逻辑紧密。 语言特色 :语言直白朴实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能清晰地表达出诗人的观点和情感。...