这首诗描绘了阙口秋日山水的景象,展现出秋山的萧瑟、秋水的湍急,营造出一种清冷、孤寂的氛围。诗人通过对自然景观的描写,感叹自然造化的神奇,表达出对自然伟力的敬畏与探寻而不得的怅惘之情。
龙门八咏:阙口
秋山日摇落,秋水急波澜。独见鱼龙气,长令烟雨寒。
谁穷造化力,空向两崖看。
谁穷造化力,空向两崖看。
简要说明
逐句注释
- “秋山日摇落,秋水急波澜”:
- 字词:“摇落”,凋残、零落;“波澜”,大波浪。
- 句意:秋天的山峦日渐凋零残败,秋天的江水湍急,涌起巨大的波浪。
- “独见鱼龙气,长令烟雨寒”:
- 字词:“鱼龙气”,可能指水中的雾气,古人认为龙能兴云作雨,鱼龙活动之处常有奇异的气象;“烟雨”,像烟雾那样的细雨。
- 句意:独自看到这仿佛鱼龙出没的奇异气象,长久以来使得这里的烟雨都带着寒意。
- “谁穷造化力,空向两崖看”:
- 字词:“穷”,穷尽、探究明白;“造化力”,大自然的创造化育之力;“空”,徒然。
- 句意:谁能探究明白这大自然的创造化育之力呢,只能徒然地望着两岸的山崖。
现代译文
秋天的山峦日渐凋零,
秋天的江水波澜湍急。
独自看见那鱼龙出没的奇异气象,
长久让这烟雨都透着寒意。
谁能探究尽大自然的神奇力量,
只能白白地望向两岸的山崖。
创作背景
刘长卿生活在唐朝由盛转衰的时期,仕途坎坷,多次被贬。《龙门八咏》是他游览洛阳龙门时所作的组诗。“阙口”是龙门的一处景观,这首诗具体创作时间难以精确,但大致是他在游览龙门,目睹阙口秋日山水之景时有感而发,借景抒情,表达自己对自然和人生的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句通过描绘秋山、秋水、鱼龙气、烟雨等自然景象,营造出清冷、孤寂的氛围,将诗人内心的怅惘、对自然的敬畏之情融入其中。
- 设问:最后两句“谁穷造化力,空向两崖看”以设问的形式,引发读者对自然神奇力量的思考,同时也表现出诗人对探究自然奥秘而不得的无奈。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“摇落”“急”等词,生动地描绘出秋山的衰败和秋水的湍急,增强了诗歌的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且带有神秘色彩的意境。秋山的摇落、秋水的波澜、鱼龙气和烟雨的寒意,都让读者感受到大自然的宏大与神秘,以及诗人在自然面前的渺小和困惑,使诗歌具有一种深沉的韵味。