这首诗描绘了中秋时节在试院所见的秋夜之景,诗人期待明月能整夜朗照清樽,不要被薄雾遮蔽,表达了诗人对这美好月色的珍视与留恋之情。
试院中秋
秋风吹空雁旁午,长天无云月呈露。
为须通晓照清樽,莫遣中宵生薄雾。
为须通晓照清樽,莫遣中宵生薄雾。
简要说明
逐句注释
- “秋风吹空雁旁午”:
- 字词:“旁午”,交错、纷繁,形容大雁飞行的样子。
- 句意:秋风吹拂着空旷的天空,大雁在天空中交错飞行。
- “长天无云月呈露”:
- 字词:“呈露”,呈现、显露。
- 句意:辽阔的天空中没有一丝云彩,月亮清晰地显露出来。
- “为须通晓照清樽”:
- 字词:“为须”,一定要;“通晓”,整夜;“清樽”,清澈的酒杯,代指美酒。
- 句意:一定要整夜照亮这美酒。
- “莫遣中宵生薄雾”:
- 字词:“遣”,让;“中宵”,半夜。
- 句意:不要让半夜生出薄雾遮蔽了月光。
现代译文
秋风在空旷的天空中吹拂,
大雁在天空交错着飞翔。
辽阔的天空没有一丝云彩,
明月清晰地展露着光芒。
一定要整夜照亮这美酒,
不要让半夜生出薄雾阻挡。
创作背景
晁补之生活在北宋时期,此诗创作于试院之中。在中秋佳节,诗人身处试院,周围环境相对静谧,面对这秋夜的明月,诗人有感而发,写下此诗以表达自己对这美好月色的期盼与喜爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了秋风、大雁、无云的长天和呈露的明月等秋夜之景,为后面抒情做铺垫。后两句直接抒发了诗人希望明月整夜朗照、不要被薄雾遮蔽的情感,借景抒情,情景交融。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了秋夜的景色和诗人的心境。如“秋风”“长天”“月呈露”等词语,直白地勾勒出了画面。
- 意境营造:通过对秋夜景色的描写,营造出一种空旷、清朗的意境。明月高悬,大雁飞翔,展现出中秋佳节的宁静与美好,同时也体现出诗人在试院中的闲适与对美好事物的向往。
常见问题
《试院中秋》的作者和朝代是什么?
《试院中秋》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。
《试院中秋》主要写了什么?
这首诗描绘了中秋时节在试院所见的秋夜之景,诗人期待明月能整夜朗照清樽,不要被薄雾遮蔽,表达了诗人对这美好月色的珍视与留恋之情。
《试院中秋》的创作背景是什么?
晁补之生活在北宋时期,此诗创作于试院之中。在中秋佳节,诗人身处试院,周围环境相对静谧,面对这秋夜的明月,诗人有感而发,写下此诗以表达自己对这美好月色的期盼与喜爱。
《试院中秋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了秋风、大雁、无云的长天和呈露的明月等秋夜之景,为后面抒情做铺垫。后两句直接抒发了诗人希望明月整夜朗照、不要被薄雾遮蔽的情感,借景抒情,情景交融。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了秋夜的景色和诗人的心境。如“秋风”“长天”“月呈露”等词语,直白地勾勒出了画面。 意境营造 :通过对秋...