送李补阙之上都

这首诗是刘长卿送别友人李补阙前往上都之作。诗中表达了诗人因友人独自离去而难以再与之同游的惆怅，描绘了友人行程的遥远和途中的景色，最后以景结情，抒发了离别的伤感之情。

• “独归西掖去，难接后尘游”：
  • 字词：“西掖”，唐代指中书省，这里借指友人要去的上都任职之地；“后尘游”，追随一起游玩，指与友人一同交游。
  • 句意：你独自前往上都中书省任职，我难以再追随你一起交游了。
• “向日三千里，朝天十二楼”：
  • 字词：“向日”，朝着太阳，即向着京城方向；“三千里”，形容路途遥远；“朝天”，朝见天子；“十二楼”，传说中昆仑山的神仙居所，这里借指皇宫。
  • 句意：你向着京城方向前行三千里去朝见天子。
• “路看新柳夕，家对旧山秋”：
  • 字词：“新柳夕”，傍晚时分的新柳；“旧山秋”，家中对面旧山的秋景。
  • 句意：你在旅途中看到傍晚的新柳，等回到家时会面对旧山的秋景。
• “惆怅离心远，沧江空自流”：
  • 字词：“离心”，离别的愁绪；“沧江”，泛指江河。
  • 句意：我满怀惆怅，离别的愁绪越来越远，只有那江水白白地流淌着。

你独自前往上都中书省，
我难以再与你一同交游。
朝着京城前行三千里路，
去朝见天子于皇宫高楼。
旅途中看傍晚新柳依依，
回家时面对旧山的秋景。
惆怅之情因离别而渐远，
只有那江水空自向东流。

刘长卿生活在中唐时期，当时社会局势较为动荡。这首诗具体创作时间不详，但从诗题可知是送别友人李补阙去上都任职。友人前往京城任职，而诗人则留在原地，由此触发了诗人的离别之情和感慨。

• 表现手法：
  • 虚实结合：“向日三千里，朝天十二楼”是对友人行程的虚写，想象友人前往京城的路途遥远和朝见天子的情景；“路看新柳夕，家对旧山秋”则是实写友人途中及回家后可能见到的景色，虚实相生，丰富了诗歌的内容。
  • 借景抒情：结尾“惆怅离心远，沧江空自流”，借江水空自流淌的景象，抒发了诗人因友人离去而产生的惆怅和孤独之情，景中含情，情韵悠长。
• 语言特色：语言简洁自然，没有过多的修饰，但却能准确地传达出诗人的情感。如“独归”“难接”等词语，直白地表现出诗人对友人离去的不舍。
• 意境营造：通过对友人行程、途中景色和离情的描写，营造出一种悠远、惆怅的意境。整首诗既有对友人前途的想象，又有自己离别的感伤，情景交融，使读者能深刻感受到诗人的情感。