漫成呈文潜五首 其五

· 晁补之

不是生情薄桃李,广陵一株名最高。
俱飞蛱蝶莫猜忌,端为蜻蜓避伯劳。

简要说明

这首诗借桃李、蛱蝶、蜻蜓、伯劳等意象,向文潜表明自己并非对其他事物感情淡薄,而是有更倾心的对象,希望对方不要猜忌,表达了一种诚恳解释的情感。

逐句注释

  • “不是生情薄桃李,广陵一株名最高”:
    • 字词:“生情”,生性、情性;“薄”,轻视、冷淡;“广陵”,地名;“名最高”,名声最为出众。
    • 句意:并非我生性就对桃李冷淡,而是广陵有一株(花)名声最为出众。
  • “俱飞蛱蝶莫猜忌,端为蜻蜓避伯劳”:
    • 字词:“俱飞”,一起飞舞;“猜忌”,猜疑忌妒;“端”,只、仅仅;“伯劳”,鸟名,是一种食虫鸟类,常捕食蜻蜓等小昆虫。
    • 句意:那些一起飞舞的蛱蝶不要猜疑忌妒,我只是像蜻蜓避开伯劳那样,有自己不得不如此的原因。

现代译文

并非我生性就对桃李冷淡无情,
只因广陵有一株花最为出名。
那些一同飞舞的蛱蝶别猜忌,
我只是像蜻蜓要躲避伯劳啊。

创作背景

晁补之生活在北宋时期,他与文潜(张耒)都是“苏门四学士”之一,他们之间有着深厚的友谊。这首诗具体创作背景不详,但推测是晁补之在与文潜的交往中,文潜可能对他有了某种误解,认为他对某些人或事态度有失偏颇,晁补之便作此诗向文潜解释缘由,以消除误会。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:以桃李起兴,引出广陵的那株名花,用蛱蝶猜忌、蜻蜓避伯劳的比喻,委婉地向文潜解释自己的行为,使情感表达更加含蓄生动。
    • 象征意义:诗中的桃李、广陵名花、蛱蝶、蜻蜓、伯劳等意象都具有象征意义。桃李可能象征着一般的人或事物,广陵名花象征着晁补之更为看重的人或事,蛱蝶象征着可能产生误解的人,蜻蜓和伯劳的关系则象征着自己不得不避开某些情况的处境。
  • 语言特色:语言通俗易懂,没有过多的生僻字词和晦涩的表达,以一种平和、诚恳的语气向对方解释,使对方更容易理解自己的心意。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,通过形象的比喻和委婉的表达,将自己的内心想法清晰地传达给对方,既避免了直接解释的生硬,又能让对方感受到自己的诚恳,达到了很好的情感沟通效果。

常见问题

《漫成呈文潜五首 其五》的作者和朝代是什么?

《漫成呈文潜五首 其五》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。

《漫成呈文潜五首 其五》主要写了什么?

这首诗借桃李、蛱蝶、蜻蜓、伯劳等意象,向文潜表明自己并非对其他事物感情淡薄,而是有更倾心的对象,希望对方不要猜忌,表达了一种诚恳解释的情感。

《漫成呈文潜五首 其五》的创作背景是什么?

晁补之生活在北宋时期,他与文潜(张耒)都是“苏门四学士”之一,他们之间有着深厚的友谊。这首诗具体创作背景不详,但推测是晁补之在与文潜的交往中,文潜可能对他有了某种误解,认为他对某些人或事态度有失偏颇,晁补之便作此诗向文潜解释缘由,以消除误会。

《漫成呈文潜五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :以桃李起兴,引出广陵的那株名花,用蛱蝶猜忌、蜻蜓避伯劳的比喻,委婉地向文潜解释自己的行为,使情感表达更加含蓄生动。 象征意义 :诗中的桃李、广陵名花、蛱蝶、蜻蜓、伯劳等意象都具有象征意义。桃李可能象征着一般的人或事物,广陵名花象征着晁补之更为看重的人或事,蛱蝶象征着可能产生误解的人,蜻蜓和伯劳的关系则象征着自己不得不避开某些情况的处...