送包何东游

这首诗是钱起为友人包何东游送行之作。诗人先表达自己对独自游水国的回忆，进而描绘湖山烟霞之景，提及友人对谢灵运的喜爱，设想友人扁舟出游的惬意，描述友人旅途中的野趣与行踪，最后抒发自己的别思，希望能借春鸿传递相思。

• “水国尝独往，送君还念兹”：
  • 字词：“水国”，多水的地方；“念兹”，想起这件事。
  • 句意：我曾经独自前往多水的地方游历，如今送你远行又想起了那些往事。
• “湖山远近色，昏旦烟霞时”：
  • 字词：“昏旦”，早晚；“烟霞”，烟雾和云霞。
  • 句意：湖光山色有远有近，早晚时分都有美丽的烟霞景色。
• “子好谢公迹，常吟孤屿诗”：
  • 字词：“谢公”，指谢灵运；“孤屿诗”，谢灵运有《登江中孤屿》一诗。
  • 句意：你喜爱谢灵运的足迹，常常吟诵他的《登江中孤屿》这首诗。
• “果乘扁舟去，若与白鸥期”：
  • 字词：“扁舟”，小船；“期”，相约。
  • 句意：你果然要乘着小船去游玩，好像要和白鸥相约为伴。
• “野趣及春好，客游欣此辞”：
  • 字词：“野趣”，野外的情趣；“欣此辞”，欣然作此游。
  • 句意：春天里野外的情趣正好，你这次出游一定会欣然快意。
• “入云投馆僻，采碧过帆迟”：
  • 字词：“投馆”，投宿馆舍；“采碧”，采摘碧绿的草木。
  • 句意：你进入云雾中去投宿偏僻的馆舍，采摘着碧绿的草木，船帆缓缓驶过。
• “江上日回首，琴中劳别思”：
  • 字词：“劳别思”，为离别之情所困扰。
  • 句意：我每天在江边回首眺望，在琴音中抒发对你的离别情思。
• “春鸿刷归翼，一寄杜蘅枝”：
  • 字词：“春鸿”，春天的鸿雁；“杜蘅枝”，杜蘅是一种香草，象征相思。
  • 句意：希望春天的鸿雁能梳理归翅，为我捎去一枝杜蘅，传达我的相思。

我曾独自在水乡游历，
如今送你远行又勾起回忆。
湖光山色远近各异，
早晚都有烟霞的绮丽。
你喜爱谢灵运的踪迹，
常把《孤屿》诗篇诵起。
你果真乘上小船远去，
仿佛与白鸥有约相期。
春天的野趣令人欣喜，
你出游定会满心欢娱。
你入云投宿偏僻馆驿，
采碧草时船帆缓缓移。
我每天在江边频频回首，
琴音中满是离别的愁绪。
愿春天的鸿雁梳理归翼，
为我捎去杜蘅传相思。

钱起生活于唐朝，当时文人之间的送别赠诗之风盛行。包何是钱起的友人，他要东游，钱起便写下此诗为其送行。具体创作时间难以确定，但从诗中描绘的春景来看，大约是在春季。诗人借诗表达对友人的惜别之情以及对友人旅途的美好祝愿。

• 表现手法：
  • 虚实结合：诗中既有对湖山景色、友人旅途设想等虚景的描写，如“湖山远近色，昏旦烟霞时”“入云投馆僻，采碧过帆迟”，也有诗人在江边回首、借琴寄思等实景的刻画，虚实相生，丰富了诗歌的内容。
  • 用典：“子好谢公迹，常吟孤屿诗”运用谢灵运的典故，既展现了友人的高雅情趣，也增添了诗歌的文化内涵。
• 语言特色：语言优美流畅，用词精准。如“湖山远近色，昏旦烟霞时”，简洁地描绘出湖山景色随时间和距离变化的特点；“春鸿刷归翼，一寄杜蘅枝”中“刷”“寄”等动词的使用，生动形象地表现出诗人希望借鸿雁传递相思的急切心情。
• 意境营造：通过对湖光山色、烟霞、扁舟、白鸥等意象的描绘，营造出一种清幽、闲适而又略带惆怅的意境。前半部分描绘友人旅途的美好，后半部分抒发诗人的离别情思，情景交融，使读者能深刻感受到诗人对友人的牵挂与不舍。