东阳郡斋中诣南山招韦十

· 钱起

霁来海半山,隐映城上起。中峰落照时,残雪翠微里。
同心久为别,孤兴那对此。良会何迟迟,清扬瞻则迩。

简要说明

这首诗描绘了东阳郡斋中南山在雨后初晴时的景色,展现了中峰落照、残雪翠微的景象。同时表达了诗人对友人韦十的思念之情,感慨与友人久别未聚,期待能早日与友人相会。

逐句注释

  • “霁来海半山,隐映城上起”:
    • 字词:“霁”,雨后天晴;“海半”,此处指云海半掩着山;“隐映”,隐隐约约地显现。
    • 句意:雨过天晴,云海半掩着山峦,隐隐约约地在城上浮现。
  • “中峰落照时,残雪翠微里”:
    • 字词:“落照”,落日的余晖;“翠微”,指青山。
    • 句意:在落日余晖洒向中峰的时候,残雪还留在青山之中。
  • “同心久为别,孤兴那对此”:
    • 字词:“同心”,志同道合的人,这里指韦十;“孤兴”,孤独的兴致。
    • 句意:与志同道合的友人长久分别,如今面对这样的景色,孤独的兴致又怎能承受。
  • “良会何迟迟,清扬瞻则迩”:
    • 字词:“良会”,美好的聚会;“清扬”,指美好的仪容,这里代指韦十;“迩”,近。
    • 句意:美好的聚会为何如此迟缓,友人美好的仪容看似近在眼前。

现代译文

雨过天晴,云海半掩着山峦,
隐隐约约在城上浮现出来。
落日余晖洒向中峰的时候,
残雪还留在那青山的怀抱。
与志同道合的你长久分别,
孤独的我怎堪面对这景色。
美好的聚会为何迟迟不来,
你的身影仿佛就在我眼前。

创作背景

钱起生活在唐朝,他在东阳郡任职期间写下此诗。当时诗人在郡斋中看到南山雨后初晴的美景,联想到与友人韦十长久分别,内心涌起对友人的思念之情,于是写下这首诗邀请韦十前来相聚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘南山雨后景色,通过对云海、中峰、落照、残雪等景象的描写,营造出一种清幽、孤寂的氛围,为后四句抒发对友人的思念之情做铺垫。
    • 对比衬托:以眼前清幽的景色与诗人孤独的心境形成对比,更突出了诗人对友人陪伴的渴望,衬托出诗人与友人久别未聚的惆怅。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“霁来”“隐映”“落照”“翠微”等词,生动地描绘出南山景色的特点,使画面如在眼前。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽而略带孤寂的意境。前半部分的写景让读者仿佛置身于雨后南山的美景之中,而后半部分的抒情则让人体会到诗人内心的孤独与对友人的期盼,情景交融,意境深远。

常见问题

《东阳郡斋中诣南山招韦十》的作者和朝代是什么?

《东阳郡斋中诣南山招韦十》的作者是钱起,页面按唐作品展示。

《东阳郡斋中诣南山招韦十》主要写了什么?

这首诗描绘了东阳郡斋中南山在雨后初晴时的景色,展现了中峰落照、残雪翠微的景象。同时表达了诗人对友人韦十的思念之情,感慨与友人久别未聚,期待能早日与友人相会。

《东阳郡斋中诣南山招韦十》的创作背景是什么?

钱起生活在唐朝,他在东阳郡任职期间写下此诗。当时诗人在郡斋中看到南山雨后初晴的美景,联想到与友人韦十长久分别,内心涌起对友人的思念之情,于是写下这首诗邀请韦十前来相聚。

《东阳郡斋中诣南山招韦十》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘南山雨后景色,通过对云海、中峰、落照、残雪等景象的描写,营造出一种清幽、孤寂的氛围,为后四句抒发对友人的思念之情做铺垫。 对比衬托 :以眼前清幽的景色与诗人孤独的心境形成对比,更突出了诗人对友人陪伴的渴望,衬托出诗人与友人久别未聚的惆怅。 语言特色 :语言清新自然,用词精准,如“霁来”“隐映”“落照”“翠微”等词,生动...