这首诗是钱起为送张少府而作,诗中描绘了送别时的景色,表达了诗人送别友人时的愁绪和内心的不舍,着重体现了离别的痛苦与对友人远行的牵挂。
送张少府
愁云破斜照,别酌劝行子。蓬惊马首风,雁拂天边水。
寸晷如三岁,离心在万里。
寸晷如三岁,离心在万里。
简要说明
逐句注释
- “愁云破斜照,别酌劝行子”:
- 字词:“愁云”,象征着忧愁的云;“斜照”,傍晚西斜的阳光;“别酌”,送别时的酒;“行子”,出行的人,这里指张少府。
- 句意:忧愁的云被傍晚西斜的阳光穿透,诗人举起送别之酒劝张少府喝下。
- “蓬惊马首风,雁拂天边水”:
- 字词:“蓬”,蓬草,枯后根断,随风飞旋;“惊”,被惊动;“拂”,掠过。
- 句意:蓬草被马前的风惊起,大雁掠过天边的水面。
- “寸晷如三岁,离心在万里”:
- 字词:“寸晷”,短暂的时间;“离心”,离别的愁绪。
- 句意:这短暂的时间感觉像过了三年一样漫长,离别的愁绪似乎随着友人去到了万里之外。
现代译文
忧愁的云被西斜的阳光穿透,
我举起送别之酒劝你喝下。
蓬草被马前的风惊得飞起,
大雁掠过天边的水面远去。
这短暂时光仿佛过了三年,
离别的愁绪随你到万里外。
创作背景
钱起生活在唐朝,当时文人之间送别赠诗是常见的社交活动。此诗具体创作时间难以精确知晓,但应该是钱起在为张少府送别时所作。送别之际,诗人内心充满了对友人远行的不舍和担忧,于是写下这首诗来表达自己的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“愁云破斜照”“蓬惊马首风,雁拂天边水”等写景之句,将诗人送别时的忧愁之情融入到景色之中。如“愁云”暗示了诗人内心的愁绪,蓬草被风惊起、大雁掠过水面的景象,也烘托出一种漂泊、凄凉的氛围,强化了离别的伤感。
- 夸张:“寸晷如三岁”运用夸张的手法,将短暂的送别时间夸大成三年,突出了诗人在送别时因不舍而觉得时间漫长,更深刻地表现出离别的痛苦。
- 语言特色:语言简洁而生动,用词精准。如“破”字形象地描绘出阳光穿透愁云的情景;“惊”“拂”等动词,使蓬草和大雁的动态更加鲜活,增强了诗歌的画面感。
- 意境营造:通过对愁云、斜照、蓬草、大雁等意象的组合,营造出一种凄凉、孤寂的送别意境。这种意境与诗人的离别之情相互交融,让读者能深刻感受到诗人送别友人时的惆怅与不舍。
常见问题
《送张少府》的作者和朝代是什么?
《送张少府》的作者是钱起,页面按唐作品展示。
《送张少府》主要写了什么?
这首诗是钱起为送张少府而作,诗中描绘了送别时的景色,表达了诗人送别友人时的愁绪和内心的不舍,着重体现了离别的痛苦与对友人远行的牵挂。
《送张少府》的创作背景是什么?
钱起生活在唐朝,当时文人之间送别赠诗是常见的社交活动。此诗具体创作时间难以精确知晓,但应该是钱起在为张少府送别时所作。送别之际,诗人内心充满了对友人远行的不舍和担忧,于是写下这首诗来表达自己的情感。
《送张少府》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“愁云破斜照”“蓬惊马首风,雁拂天边水”等写景之句,将诗人送别时的忧愁之情融入到景色之中。如“愁云”暗示了诗人内心的愁绪,蓬草被风惊起、大雁掠过水面的景象,也烘托出一种漂泊、凄凉的氛围,强化了离别的伤感。 夸张 :“寸晷如三岁”运用夸张的手法,将短暂的送别时间夸大成三年,突出了诗人在送别时因不舍而觉得时间漫长,更深刻地表现出离别...