画鹤篇

· 钱起

点素凝姿任画工,霜毛玉羽照帘栊。借问飞鸣华表上,
炉气朝成缑岭云,银灯夜作华亭月。日暖花明梁燕归,

简要说明

这首诗围绕画鹤展开,描绘了画中鹤霜毛玉羽的姿态,通过用典将鹤与神话传说相关联,营造出一种空灵、悠远的氛围,表达了对画鹤的赞美之情以及其中蕴含的某种高雅、超凡的意趣。

逐句注释

  • “点素凝姿任画工”:
    • 字词:“点素”,在白色的纸上作画;“凝姿”,凝聚姿态。
    • 句意:任由画家在白纸上描绘出鹤的姿态。
  • “霜毛玉羽照帘栊”:
    • 字词:“霜毛玉羽”,形容鹤白色的羽毛如同霜雪、美玉一般;“帘栊”,帘子和窗户。
    • 句意:鹤那洁白的羽毛映照在帘子和窗户上。
  • “借问飞鸣华表上”:
    • 字词:“华表”,古代设在宫殿、陵墓等大建筑物前面做装饰用的大石柱。此处用了丁令威化鹤归乡,停在华表上的典故。
    • 句意:试问这鹤是否能像传说中那样飞到华表上鸣叫。
  • “炉气朝成缑岭云”:
    • 字词:“炉气”,炉中升起的烟气;“缑岭”,即缑氏山,传说王子乔在此驾鹤成仙。
    • 句意:炉中的烟气在早晨化作了缑岭上的云雾,暗示画鹤如同仙人之鹤一般超凡。
  • “银灯夜作华亭月”:
    • 字词:“银灯”,明亮的灯;“华亭”,古地名,是鹤栖息之地,陆机有“华亭鹤唳”之叹。
    • 句意:夜晚明亮的灯光映照得画鹤好似华亭的明月下的鹤影。
  • “日暖花明梁燕归”:
    • 字词:“日暖花明”,形容阳光温暖、花朵明艳的春日景象;“梁燕”,栖息在房梁上的燕子。
    • 句意:在阳光温暖、花朵明艳的时节,房梁上的燕子归来,与画鹤形成一种时间和场景上的映衬。

现代译文

画家在白纸上尽情描绘鹤的姿态,
那洁白如玉的羽毛映照在帘窗。
试问它能否像传说那样在华表上飞鸣,
炉中烟气清晨化作缑岭的云雾,
银灯的光夜里映出华亭的鹤影。
春日里阳光温暖花朵明艳,房梁上燕子归来。

创作背景

钱起生活在唐朝,当时绘画艺术较为繁荣,文人雅士常以绘画为题材进行创作。这首诗具体创作时间不详,但很可能是钱起看到一幅精美的画鹤图后有感而发。唐朝文化多元包容,诗歌与绘画相互交融,钱起通过此诗展现了他对绘画艺术的欣赏以及对鹤所代表的高雅品质的推崇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了丁令威化鹤、王子乔驾鹤成仙、华亭鹤唳等多个典故,赋予了画鹤深厚的文化内涵,使诗歌更具历史感和神秘色彩。
    • 虚实结合:既有对画中鹤“霜毛玉羽”等实际形象的描绘,又有借助典故营造出的如缑岭云、华亭月等虚幻场景,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言优美华丽,“霜毛玉羽”“炉气朝成”“银灯夜作”等表述生动地描绘出画面,给人以强烈的视觉感受,同时富有韵律美。
  • 意境营造:通过对画鹤的描写以及典故的运用,营造出一种高雅、空灵、超凡脱俗的意境。诗中春日梁燕归的场景又增添了一丝生活气息,使整个意境更加丰富和谐,表达了诗人对画鹤所蕴含的高雅品质的赞美和向往。

常见问题

《画鹤篇》的作者和朝代是什么?

《画鹤篇》的作者是钱起,页面按唐作品展示。

《画鹤篇》主要写了什么?

这首诗围绕画鹤展开,描绘了画中鹤霜毛玉羽的姿态,通过用典将鹤与神话传说相关联,营造出一种空灵、悠远的氛围,表达了对画鹤的赞美之情以及其中蕴含的某种高雅、超凡的意趣。

《画鹤篇》的创作背景是什么?

钱起生活在唐朝,当时绘画艺术较为繁荣,文人雅士常以绘画为题材进行创作。这首诗具体创作时间不详,但很可能是钱起看到一幅精美的画鹤图后有感而发。唐朝文化多元包容,诗歌与绘画相互交融,钱起通过此诗展现了他对绘画艺术的欣赏以及对鹤所代表的高雅品质的推崇。

《画鹤篇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了丁令威化鹤、王子乔驾鹤成仙、华亭鹤唳等多个典故,赋予了画鹤深厚的文化内涵,使诗歌更具历史感和神秘色彩。 虚实结合 :既有对画中鹤“霜毛玉羽”等实际形象的描绘,又有借助典故营造出的如缑岭云、华亭月等虚幻场景,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言优美华丽,“霜毛玉羽”“炉气朝成”“银灯夜作”等表述生动地描绘出画面,给...