此诗以美玉自比,讲述美玉起初未被世人赏识,藏于荆山,后其虹光终被天子识别。描绘了美玉历经岁月的古朴之态,表达了美玉能让人清心,最后庆幸美玉遇到了能识其连城之价的时机,寄寓了诗人渴望自身才华被赏识的情感。
片玉篇
空山埋照凡几年,古色苍痕宛自然。重溪幂幂暗云树,
试劳香袖拂莓苔,不觉清心皎冰雪。连城美价幸逢时,
简要说明
逐句注释
- “至宝未为代所奇,韫灵示璞荆山陲”:
- 字词:“至宝”,指极其珍贵的宝物,这里喻指美玉;“代”,时代,世人;“韫灵”,蕴含灵气;“示璞”,呈现出未经雕琢的玉的样子;“荆山陲”,荆山的旁边,荆山是传说中卞和得玉的地方。
- 句意:这极其珍贵的宝物没有被世人视为奇特之物,它蕴含着灵气以璞玉的形态出现在荆山旁边。
- “独使虹光天子识”:
- 字词:“虹光”,指美玉散发的奇异光芒;“天子”,皇帝。
- 句意:唯独让它奇异的光芒被皇帝所识别。
- “空山埋照凡几年,古色苍痕宛自然”:
- 字词:“埋照”,光芒被掩埋;“古色苍痕”,指美玉历经岁月留下的古朴颜色和苍旧痕迹;“宛自然”,宛如自然天成。
- 句意:这美玉在空山中被掩埋光芒已经有多少年了,它那古朴的颜色和苍旧的痕迹宛如自然天成。
- “重溪幂幂暗云树”:
- 字词:“重溪”,层层溪流;“幂幂”,形容浓云密布的样子;“暗云树”,使云和树都显得昏暗。
- 句意:层层溪流上浓云密布,让云和树都显得昏暗。
- “试劳香袖拂莓苔,不觉清心皎冰雪”:
- 字词:“香袖”,代指美人的衣袖;“莓苔”,青苔;“清心”,使心境清净;“皎冰雪”,像冰雪一样皎洁。
- 句意:试着劳烦美人用衣袖拂去美玉上的青苔,不知不觉间心境像冰雪一样清净皎洁。
- “连城美价幸逢时”:
- 字词:“连城美价”,指美玉价值连城;“幸逢时”,庆幸遇到了好时机。
- 句意:这价值连城的美玉庆幸遇到了被赏识的时机。
现代译文
这珍贵的宝物未被世人当作奇珍,
它带着灵气以璞玉之态在荆山之畔藏身。
唯独它的奇异光芒被天子所识,
在空山中掩埋光芒不知过了多少年,
那古朴的色泽与苍旧痕迹自然天成。
层层溪流上浓云遮蔽,树与云都显得昏暗,
试着让美人用衣袖拂去美玉上的青苔,
不知不觉间心境如冰雪般纯净明澈。
这价值连城的美玉庆幸遇到了被赏识的时刻。
创作背景
钱起生活在唐朝,当时文人普遍渴望通过科举、献赋等途径获得仕途发展,实现自身抱负。这首诗具体创作时间不详,但大致创作于钱起在寻求机遇、渴望展现自己才华的时期。诗人以美玉自比,表达自己虽有才华却曾长时间未被赏识,期望能遇到像诗中天子赏识美玉一样的机会,得到统治者或权贵的青睐,从而施展自己的政治才能。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以美玉自喻,将自己比作那起初未被世人重视、埋于空山的美玉,美玉的虹光被天子识别象征着自己的才华渴望得到统治者的赏识,通过这种方式委婉地表达了自己的情感和追求。
- 环境烘托:“重溪幂幂暗云树”描绘出一种阴沉、压抑的环境,烘托出美玉(诗人自己)在未被赏识时所处的孤独、落寞的境地。
- 语言特色:语言优美典雅,运用了一些富有表现力的词汇,如“韫灵”“虹光”“古色苍痕”等,生动地描绘出美玉的特征,展现出美玉的神秘与珍贵。同时,“不觉清心皎冰雪”这样的表述富有感染力,能让读者深刻感受到美玉给人带来的心灵触动。
- 意境营造:诗中营造出一种深沉、寂寥的意境。前半部分描绘美玉在空山被掩埋多年的情景,给人一种时光漫长、怀才不遇的感觉;后半部分以美人拂去青苔、美玉被赏识的情节,营造出一种柳暗花明的意境,寄寓了诗人对未来的期待。整首诗情景交融,将诗人的情感融入到对美玉的描写之中。
常见问题
《片玉篇》的作者和朝代是什么?
《片玉篇》的作者是钱起,页面按唐作品展示。
《片玉篇》主要写了什么?
此诗以美玉自比,讲述美玉起初未被世人赏识,藏于荆山,后其虹光终被天子识别。描绘了美玉历经岁月的古朴之态,表达了美玉能让人清心,最后庆幸美玉遇到了能识其连城之价的时机,寄寓了诗人渴望自身才华被赏识的情感。
《片玉篇》的创作背景是什么?
钱起生活在唐朝,当时文人普遍渴望通过科举、献赋等途径获得仕途发展,实现自身抱负。这首诗具体创作时间不详,但大致创作于钱起在寻求机遇、渴望展现自己才华的时期。诗人以美玉自比,表达自己虽有才华却曾长时间未被赏识,期望能遇到像诗中天子赏识美玉一样的机会,得到统治者或权贵的青睐,从而施展自己的政治才能。
《片玉篇》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以美玉自喻,将自己比作那起初未被世人重视、埋于空山的美玉,美玉的虹光被天子识别象征着自己的才华渴望得到统治者的赏识,通过这种方式委婉地表达了自己的情感和追求。 环境烘托 :“重溪幂幂暗云树”描绘出一种阴沉、压抑的环境,烘托出美玉(诗人自己)在未被赏识时所处的孤独、落寞的境地。 语言特色 :语言优美典雅,运用了一些富有表现力的词汇...