春雪监中即事二首 其二

· 晁补之

白云自非桃李族,阳春且止听黄竹。
江风吹苇暗天地,鸥鸟纷纷起追逐。
请看万瓦变璠玙,平日尘寰无此屋。
闲居幽事亦堪论,小迳苗生土增沃。

简要说明

这首诗描绘了春雪监中所见之景,借白云、江风、苇草、鸥鸟等意象,展现了雪景的独特之美。诗中既有对自然景色的赞美,也有对幽居生活的感悟,表达了诗人在监中闲适、豁达的心境。

逐句注释

  • “白云自非桃李族,阳春且止听黄竹”:
    • 字词:“桃李族”,指桃李一类的花卉,象征艳丽、世俗之物;“阳春”,温暖的春天;“黄竹”,古歌名,《穆天子传》载周穆王游黄竹之野,遇风雪,有受冻之人,穆王作《黄竹》之歌三章以哀民。
    • 句意:白云自然不属于桃李那一类艳丽之物,在这阳春时节暂且停下,聆听《黄竹》之歌。
  • “江风吹苇暗天地,鸥鸟纷纷起追逐”:
    • 字词:“江风”,江边的风;“苇”,芦苇。
    • 句意:江风呼啸吹动芦苇,使得天地都昏暗起来,鸥鸟纷纷飞起相互追逐。
  • “请看万瓦变璠玙,平日尘寰无此屋”:
    • 字词:“万瓦”,众多的瓦片;“璠玙”,美玉,这里形容被雪覆盖的瓦片如美玉般晶莹。“尘寰”,人间。
    • 句意:请看那众多的瓦片都变成了美玉一般,平日的人间可没有这样的房屋。
  • “闲居幽事亦堪论,小径苗生土增沃”:
    • 字词:“幽事”,幽居之事;“堪论”,值得谈论。
    • 句意:闲居时的这些幽事也值得一谈,小路上的幼苗生长,土壤变得更加肥沃。

现代译文

白云自然不是桃李那样的俗物,
阳春时节且停下听听《黄竹》之歌。
江风劲吹芦苇,天地为之昏暗,
鸥鸟纷纷飞起,相互追逐嬉戏。
看那万千瓦片宛如美玉般晶莹,
平日人间可没有这般美好的屋舍。
闲居时的幽事也值得细细评说,
小路上幼苗生长,土壤更加肥沃。

创作背景

晁补之生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬谪。此诗具体创作时间不详,但从“监中”可知,诗人当时可能处于监管或被贬谪的环境中。在春雪之时,诗人通过描绘监中所见之景,抒发自己在困境中的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“白云自非桃李族”,以白云象征高洁、超脱的品质,与桃李所代表的世俗艳丽形成对比,表达诗人不与世俗同流合污的志向。
    • 动静结合:“江风吹苇暗天地”是动态描写,展现出江风的强劲和芦苇被吹动的景象;“鸥鸟纷纷起追逐”也是动态描写,增添了画面的生机。而“请看万瓦变璠玙”则是静态描写,描绘出雪后瓦屋如美玉般的静态之美,动静结合,使诗歌画面富有层次感。
  • 语言特色:语言质朴自然,却又生动形象。如“璠玙”一词,用美玉来形容雪后的瓦片,十分贴切,给人以鲜明的视觉感受。
  • 意境营造:诗中通过对江风、芦苇、鸥鸟、雪后瓦屋等景象的描写,营造出一种清冷、开阔而又带有生机的意境。诗人在监中却能发现幽居之美,如小径苗生土增沃,体现出他豁达乐观的心境,将自己的情感融入到所描绘的景色之中,情景交融。

常见问题

《春雪监中即事二首 其二》的作者和朝代是什么?

《春雪监中即事二首 其二》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。

《春雪监中即事二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了春雪监中所见之景,借白云、江风、苇草、鸥鸟等意象,展现了雪景的独特之美。诗中既有对自然景色的赞美,也有对幽居生活的感悟,表达了诗人在监中闲适、豁达的心境。

《春雪监中即事二首 其二》的创作背景是什么?

晁补之生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬谪。此诗具体创作时间不详,但从“监中”可知,诗人当时可能处于监管或被贬谪的环境中。在春雪之时,诗人通过描绘监中所见之景,抒发自己在困境中的心境。

《春雪监中即事二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“白云自非桃李族”,以白云象征高洁、超脱的品质,与桃李所代表的世俗艳丽形成对比,表达诗人不与世俗同流合污的志向。 动静结合 :“江风吹苇暗天地”是动态描写,展现出江风的强劲和芦苇被吹动的景象;“鸥鸟纷纷起追逐”也是动态描写,增添了画面的生机。而“请看万瓦变璠玙”则是静态描写,描绘出雪后瓦屋如美玉般的静态之美,动静结合,使诗歌画面富有...