阳羡杂咏十九首:偃月岭

· 陆希声

山岭依稀偃月形,数层倚石叠空青。
几回雪夜寒光积,直似金光照户庭。

简要说明

这首诗描绘了阳羡偃月岭的独特景色,通过对山岭形状、石层以及雪夜景象的描写,展现了偃月岭的自然之美,表达了诗人对其景色的赞美之情。

逐句注释

  • “山岭依稀偃月形”:
    • 字词:“依稀”,仿佛、大略;“偃月”,半月,弯曲如半月的形状。
    • 句意:山岭的形状仿佛是半月的样子。
  • “数层倚石叠空青”:
    • 字词:“倚石”,倚靠的石头;“空青”,指青色的天空,这里形容石头呈现出的青绿色。
    • 句意:层层的石头相互倚靠,堆叠出青绿色,仿佛与天空相接。
  • “几回雪夜寒光积”:
    • 字词:“寒光”,寒冷的光,这里指雪的反光。
    • 句意:有好几次在雪夜,雪堆积起来散发着寒冷的光。
  • “直似金光照户庭”:
    • 字词:“直似”,简直就像;“金光”,形容雪夜中月光或雪反光如同金色的光芒。
    • 句意:那景象简直就像金色的光芒照耀着庭院。

现代译文

山岭的形状隐隐约约像是半月,
层层的石头相互倚靠堆叠出一片青碧。
好几个雪夜,积雪散发着寒冷的光,
那场景简直就像金色的光芒照亮了庭院。

创作背景

陆希声生活在唐朝,这首《阳羡杂咏十九首:偃月岭》是其游历阳羡时所作。阳羡在今江苏宜兴,此地山川秀丽,景色宜人。诗人在游览偃月岭时,被其独特的景色所吸引,从而创作了此诗,以记录和赞美这里的美景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗的首句将山岭比作偃月,形象地描绘出了山岭的独特形状,让读者能够直观地感受到其外形特征。尾句把雪夜的寒光比作金光,新奇而生动,增添了画面的奇幻感。
    • 视觉描写:整首诗主要通过视觉描写来展现偃月岭的景色,从山岭的形状到石层的堆叠,再到雪夜的寒光,为读者勾勒出一幅清晰的画面。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“依稀”“叠”“积”等词,简洁地描绘出了山岭的形态、石头的堆叠和雪的积累等景象,生动地展现了画面感。
  • 意境营造:通过对偃月岭景色的描写,营造出一种清幽、奇幻的意境。雪夜的寒光与金色光芒的联想,让整个画面既带有寒冷的静谧,又有奇幻的明亮,使读者仿佛身临其境,感受到了偃月岭独特的美。