阳羡杂咏十九首:苦行径

· 陆希声

山前无数碧琅玕,一径清森五月寒。
世上何人怜苦节,应须细问子猷看。

简要说明

这首诗描绘了苦行径前的清幽之景,借景引出对苦节之人的感慨,表达了诗人对坚守苦节者的关注与思索,以及对世上无人怜惜苦节之人的一种叹惋。

逐句注释

  • “山前无数碧琅玕,一径清森五月寒”:
    • 字词:“碧琅玕”,常用来比喻竹子;“清森”,清幽、阴森;“五月寒”,指在五月天气本应炎热,但此处却给人寒冷的感觉,突出环境的清幽。
    • 句意:山前有无数碧绿的竹子,一条小路清幽阴森,即使在五月也让人感觉寒冷。
  • “世上何人怜苦节,应须细问子猷看”:
    • 字词:“苦节”,坚守节操,历经磨难;“子猷”,即王徽之,东晋名士,他爱竹成癖,常说“何可一日无此君”。
    • 句意:世上有谁会怜惜那些坚守苦节的人呢?应该仔细去问问王徽之。

现代译文

山前有无数碧绿的竹子,
一条小路清幽阴森,五月也透着寒意。
世上有谁会怜惜那些坚守苦节的人呢?
应该仔细去问问爱竹的王徽之。

创作背景

陆希声生活在晚唐时期,社会动荡不安,世风日下。他写下《阳羡杂咏十九首》组诗,描绘阳羡(今江苏宜兴)的山水景色。这首《苦行径》具体创作时间不详,但可以推测是他在游览阳羡苦行径时,看到眼前清幽的竹景,联想到社会现实中坚守苦节之人无人理解、无人怜惜的状况,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以竹子象征坚守苦节之人,通过描绘山前竹子的清幽之景,来表达对坚守苦节者的赞美和同情。
    • 用典:引用王徽之爱竹的典故,以王徽之对竹子的喜爱,暗示懂得欣赏和怜惜苦节之人的稀少,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴自然。“山前无数碧琅玕”直接描绘出竹子的数量之多和颜色之美;“一径清森五月寒”用直白的语言写出了小路的清幽。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种清幽、冷寂的意境,无数的竹子和清森的小路,让人感受到一种远离尘世的宁静。后两句则由景及人,在清幽的意境中融入了诗人对社会现实的感慨,使整首诗的意境更加深远。