这首诗主要表达了诗人在特定环境中的心境与人生态度。诗人描述了所处之地的景象,虽无峻岭但有修竹,可同古人般放浪自在。同时以邵平、魏尚的典故表明自己的志趣,最后借小池之景表达对纯净、不与浊流同污的追求。
再用韵和陈伯比二首 其二
筑台危可瞰坰牧,朝来小雨犹十上。
虽无峻岭有修竹,不减山阴同放浪。
青门正尔堪邵平,云中何必须魏尚。
小池更广勿近墙,畏与浊渠同滉漾。
虽无峻岭有修竹,不减山阴同放浪。
青门正尔堪邵平,云中何必须魏尚。
小池更广勿近墙,畏与浊渠同滉漾。
简要说明
逐句注释
- “筑台危可瞰坰牧,朝来小雨犹十上”:
- 字词:“危”,高;“瞰”,俯视;“坰牧”,郊外的牧场;“十上”,这里可理解为雨断断续续地下了多次。
- 句意:筑起的高台很高,可以俯瞰郊外的牧场,早晨下的小雨还断断续续地下了好几次。
- “虽无峻岭有修竹,不减山阴同放浪”:
- 字词:“修竹”,修长的竹子;“山阴”,东晋王羲之等人曾在山阴兰亭聚会,放浪形骸;“放浪”,放纵不拘。
- 句意:虽然这里没有险峻的山岭,但是有修长的竹子,不比当年山阴兰亭聚会时的放浪自在差。
- “青门正尔堪邵平,云中何必须魏尚”:
- 字词:“青门”,汉代长安城东青门,秦代东陵侯邵平在秦亡后在此种瓜;“邵平”,秦东陵侯,秦亡后沦为平民种瓜;“云中”,汉代郡名;“魏尚”,西汉云中太守,抗击匈奴有功。
- 句意:在这里就像青门的邵平一样安于田园生活就很好,又何必一定要像魏尚那样在边疆建功立业呢。
- “小池更广勿近墙,畏与浊渠同滉漾”:
- 字词:“滉漾”,荡漾、浮动。
- 句意:把小池挖得更宽阔些,不要靠近墙,是怕它和污浊的水渠的水一起荡漾,受到污染。
现代译文
筑起高高的高台能够俯瞰郊外牧场,
早晨的小雨还断断续续下了好几趟。
这里虽没有险峻山岭却有修长翠竹,
也能像山阴聚会时一样放纵又疏狂。
就像青门的邵平在此安于田园就好,
何必非要像魏尚去边疆杀敌保国防。
把小池挖得更宽些千万别靠近那墙,
害怕它和污浊水渠的水一起在荡漾。
创作背景
晁补之生活在北宋时期,当时政治局势复杂,新旧党争不断。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在经历仕途起伏后,在某一处居所写下的。他可能暂时远离了政治的纷争,在相对宁静的环境中,通过诗歌表达自己对人生的思考和对生活的态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“山阴”“邵平”“魏尚”等典故。“山阴”的典故使诗歌增添了文化底蕴,表达了诗人追求闲适自在的心境;“邵平”和“魏尚”的典故形成对比,表明诗人在仕与隐之间的一种选择,体现出他对田园生活的向往和对建功立业的淡泊。
- 托物言志:通过“小池更广勿近墙,畏与浊渠同滉漾”,以小池自比,表达了诗人不与污浊势力同流合污的高尚品格。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又蕴含着深刻的哲理。如“筑台危可瞰坰牧,朝来小雨犹十上”,用简洁的语言描绘出了一幅生动的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。前几句描绘了高台、牧场、修竹等自然景象,给人一种清幽的感觉;后用典故和托物言志的手法,进一步深化了这种意境,表达出诗人超脱尘世、坚守自我的心境。
常见问题
《再用韵和陈伯比二首 其二》的作者和朝代是什么?
《再用韵和陈伯比二首 其二》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。
《再用韵和陈伯比二首 其二》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人在特定环境中的心境与人生态度。诗人描述了所处之地的景象,虽无峻岭但有修竹,可同古人般放浪自在。同时以邵平、魏尚的典故表明自己的志趣,最后借小池之景表达对纯净、不与浊流同污的追求。
《再用韵和陈伯比二首 其二》的创作背景是什么?
晁补之生活在北宋时期,当时政治局势复杂,新旧党争不断。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在经历仕途起伏后,在某一处居所写下的。他可能暂时远离了政治的纷争,在相对宁静的环境中,通过诗歌表达自己对人生的思考和对生活的态度。
《再用韵和陈伯比二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“山阴”“邵平”“魏尚”等典故。“山阴”的典故使诗歌增添了文化底蕴,表达了诗人追求闲适自在的心境;“邵平”和“魏尚”的典故形成对比,表明诗人在仕与隐之间的一种选择,体现出他对田园生活的向往和对建功立业的淡泊。 托物言志 :通过“小池更广勿近墙,畏与浊渠同滉漾”,以小池自比,表达了诗人不与污浊势力同流合污的高尚品格。 语言特色...