这首诗是晁补之复用前韵之作,赠给明略并呈给鲁直。诗中先描述了廖君愤世嫉俗、狂放不羁的形象,接着夸赞廖君才华出众,在写作上一鸣惊人。然后表达了对廖君不被人赏识的惋惜,认为其才能不应被埋没。最后以东方朔等典故,感慨廖君虽有高才却处境不佳,也暗示了自己偶然为官又想归隐的心境。
复用前韵答明略并呈鲁直
轩然齃鼻颐隠肩,日日醉市驱馿还。
我初目病视仿佛,望君有异大人间。
新丰两行惜不上,竹林风来虚自赏。
俯头落笔千人惊,一战取齐余两城。
田生龙甲赖束苇,诡胜尾热安知荣。
盈盈府中谁怜此,为君愧惭黄夫子。
论功欲识非战罪,试使喑恶走杨喜。
君不见方朔高才良独难,割肉要令生自弹。
北军给食谁致尔,羊求平昔安能攀。
偶然捧檄忽掷板,鸟自知还云出山。
简要说明
逐句注释
- “廖君愤世谈刺口,人言宁食葱三斗”:
- 字词:“刺口”,说话急切、激烈;“宁食葱三斗”,化用俗语,强调廖君言论的尖锐让人难以接受。
- 句意:廖君愤世嫉俗,言论激烈,人们说宁愿吃三斗葱,也不愿听他说话。
- “轩然齃鼻颐隠肩,日日醉市驱馿还”:
- 字词:“轩然”,形容人神态狂放;“齃鼻”,塌鼻;“颐隐肩”,下巴缩到肩膀里,形容醉态。
- 句意:廖君神态狂放,塌着鼻子,下巴缩到肩膀里,天天在集市喝得大醉,骑着驴回家。
- “我初目病视仿佛,望君有异大人间”:
- 字词:“仿佛”,模糊不清;“异人”,与众不同的人。
- 句意:我刚开始眼睛生病,看东西模糊,却觉得你在人群中与众不同。
- “新丰两行惜不上,竹林风来虚自赏”:
- 字词:“新丰”,可能用“新丰折臂翁”等相关典故暗示某种境遇;“竹林风”,可能指代魏晋竹林七贤那样的超脱风范。
- 句意:可惜没能与你在新丰共行,只能空自欣赏如竹林般的超脱风范。
- “俯头落笔千人惊,一战取齐余两城”:
- 字词:“一战取齐余两城”,用田单火牛阵破燕军,收复齐国七十多城,仅余两城未下的典故,夸赞廖君才华横溢,写作能惊人。
- 句意:你低头写作,能让千人惊叹,才华如同田单一战收复齐国大部分城池一样出众。
- “田生龙甲赖束苇,诡胜尾热安知荣”:
- 字词:“田生龙甲赖束苇”,指田单用火牛阵,在牛身上披龙纹外衣,缚苇灌油等事;“尾热”,比喻处境危险。
- 句意:田单靠缚苇等奇计取胜,这种诡诈的胜利虽有一时荣耀,但可能也伴随着危险,不一定是真正的荣耀。
- “盈盈府中谁怜此,为君愧惭黄夫子”:
- 字词:“盈盈”,众多的样子;“黄夫子”,具体所指需结合背景,可能是一位有识之士。
- 句意:官府中这么多人,谁能怜惜你的才华呢,我为你感到惭愧,愧对黄夫子。
- “论功欲识非战罪,试使喑恶走杨喜”:
- 字词:“喑恶走杨喜”,用项羽叱咤一声吓退杨喜的典故,表明要正确认识才能,不应埋没人才。
- 句意:要论功劳,应该认识到不是作战本身的问题,就像项羽能叱咤一声吓退杨喜,不应忽视人的才能。
- “君不见方朔高才良独难,割肉要令生自弹”:
- 字词:“方朔”,东方朔;“割肉要令生自弹”,东方朔曾在皇帝赐肉时,自己割肉带走,并作诗自夸。
- 句意:你没看到东方朔有高才却处境艰难,他割肉后还作诗自夸。
- “北军给食谁致尔,羊求平昔安能攀”:
- 字词:“北军给食”,具体所指需结合背景;“羊求”,指汉代的羊仲、求仲,是隐者。
- 句意:北军的供给是谁造成这样的情况呢,像羊仲、求仲那样的隐者我们平时是难以企及的。
- “偶然捧檄忽掷板,鸟自知还云出山”:
- 字词:“捧檄”,指接受官职;“掷板”,扔掉文书,指弃官。
- 句意:偶然接受官职,忽然又弃官而去,就像鸟儿知道自己该归巢,云朵自然地出山又消散。
现代译文
廖君愤世嫉俗,言论激烈得让人难以忍受,人们说宁愿吃三斗葱也不想听他说话。
他神态狂放,塌着鼻子,下巴缩到肩膀里,天天在集市喝得大醉,骑着驴回家。
我刚开始眼睛生病,看东西模糊,却觉得你在人群中与众不同。
可惜没能与你在新丰共行,只能空自欣赏如竹林般的超脱风范。
你低头写作,能让千人惊叹,才华如同田单一战收复齐国大部分城池一样出众。
田单靠缚苇等奇计取胜,这种诡诈的胜利虽有一时荣耀,但可能也伴随着危险,不一定是真正的荣耀。
官府中这么多人,谁能怜惜你的才华呢,我为你感到惭愧,愧对黄夫子。
要论功劳,应该认识到不是作战本身的问题,就像项羽能叱咤一声吓退杨喜,不应忽视人的才能。
你没看到东方朔有高才却处境艰难,他割肉后还作诗自夸。
北军的供给是谁造成这样的情况呢,像羊仲、求仲那样的隐者我们平时是难以企及的。
偶然接受官职,忽然又弃官而去,就像鸟儿知道自己该归巢,云朵自然地出山又消散。
创作背景
晁补之生活在北宋时期,当时政治上党争激烈,社会矛盾逐渐凸显。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是晁补之在与友人交往过程中,看到廖君这样有才华却不被赏识、处境不佳的人,有感而发。同时也可能融入了自己对官场、人生的一些思考和感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了田单火牛阵、项羽叱咤杨喜、东方朔割肉、羊求隐居等多个典故,使诗歌内容更加丰富,含蓄地表达了诗人对廖君才华的赞赏、对其不被赏识的惋惜以及自己的人生感慨。
- 对比衬托:将廖君的才华与他不被赏识的处境进行对比,突出了人才被埋没的现实;用东方朔等历史人物的遭遇衬托廖君的境遇,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言较为古朴,用词精准,如“刺口”“轩然”等词生动地描绘出廖君的形象和性格特点。诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
- 意境营造:通过对廖君形象、才华以及其所处环境的描写,营造出一种怀才不遇、感慨世事的意境。既有对友人的同情,也有对自身和社会现实的思考,使读者能感受到诗人内心复杂的情感。
常见问题
《复用前韵答明略并呈鲁直》的作者和朝代是什么?
《复用前韵答明略并呈鲁直》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。
《复用前韵答明略并呈鲁直》主要写了什么?
这首诗是晁补之复用前韵之作,赠给明略并呈给鲁直。诗中先描述了廖君愤世嫉俗、狂放不羁的形象,接着夸赞廖君才华出众,在写作上一鸣惊人。然后表达了对廖君不被人赏识的惋惜,认为其才能不应被埋没。最后以东方朔等典故,感慨廖君虽有高才却处境不佳,也暗示了自己偶然为官又想归隐的心境。
《复用前韵答明略并呈鲁直》的创作背景是什么?
晁补之生活在北宋时期,当时政治上党争激烈,社会矛盾逐渐凸显。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是晁补之在与友人交往过程中,看到廖君这样有才华却不被赏识、处境不佳的人,有感而发。同时也可能融入了自己对官场、人生的一些思考和感慨。
《复用前韵答明略并呈鲁直》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了田单火牛阵、项羽叱咤杨喜、东方朔割肉、羊求隐居等多个典故,使诗歌内容更加丰富,含蓄地表达了诗人对廖君才华的赞赏、对其不被赏识的惋惜以及自己的人生感慨。 对比衬托 :将廖君的才华与他不被赏识的处境进行对比,突出了人才被埋没的现实;用东方朔等历史人物的遭遇衬托廖君的境遇,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言较为古朴,用词精准...