赠常州感慈邦长老

· 晁补之

君不见大通方丈空无物,亦不拈椎并竖拂。
本原自性未出喉,已向顶门遭一咄。
感慈神骏渥洼流,壁上高僧莫遣酬。
霹雳一声龙破柱,此中何处有裴休。

简要说明

这首诗是晁补之赠给常州感慈邦长老的作品。诗中通过引用佛教典故,将大通和尚的修行境界与感慈长老相类比,展现了感慈长老超凡的精神境界和禅学修为,表达了诗人对感慈长老的敬重与赞美之情。

逐句注释

  • “君不见大通方丈空无物,亦不拈椎并竖拂”:
    • 字词:“大通”,指大通和尚,是佛教禅宗的一位高僧;“方丈”,寺院住持的居室,也代指住持;“拈椎”“竖拂”,都是禅宗和尚说法时常用的动作,用以表达禅意。
    • 句意:你没看到大通和尚的居室空无一物,也不通过拈椎、竖拂等动作来宣扬佛法。
  • “本原自性未出喉,已向顶门遭一咄”:
    • 字词:“本原自性”,指人的本性、佛性;“顶门”,头顶;“咄”,呵斥。
    • 句意:当你想要表达本性佛性还未出口时,就好像已经在头顶遭到了一声呵斥。意思是真正的佛法难以用言语表达,一说出口就可能偏离了本意。
  • “感慈神骏渥洼流,壁上高僧莫遣酬”:
    • 字词:“感慈”,指感慈邦长老;“神骏”,形容人的精神、才质出众;“渥洼流”,渥洼是古代良马产地,这里比喻感慈长老如渥洼水流出的骏马一样出众;“壁上高僧”,可能指画在壁上的高僧形象;“酬”,应对、酬答。
    • 句意:感慈长老如渥洼水流出的神骏般出众,壁上的高僧形象都无法与他相媲美,不要拿壁上高僧来和他相比。
  • “霹雳一声龙破柱,此中何处有裴休”:
    • 字词:“霹雳一声”,形容感慈长老说法如霹雳般震撼人心;“龙破柱”,是一种形象的说法,可能象征着感慈长老的佛法能冲破束缚;“裴休”,唐代宰相,笃信佛教,与许多高僧交往。
    • 句意:感慈长老说法如霹雳一声,能让龙冲破柱子,在这样的境界中,哪里还需要裴休这样的护法呢。

现代译文

你难道没看到大通和尚的居室空无一物,
也不通过拈椎竖拂等动作来宣扬佛法。
当你想要表达本性佛性还未出口时,
就好像在头顶遭到了一声呵斥。
感慈长老如渥洼水流出的神骏般出众,
壁上的高僧形象无法与他相媲美。
感慈长老说法如霹雳一声,能让龙冲破柱子,
在这样的境界中,哪里还需要裴休这样的护法。

创作背景

晁补之生活在北宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力,文人与僧人交往频繁。这首诗具体创作时间不详,但应该是晁补之与常州感慈邦长老交往过程中,有感于长老的禅学修为和精神境界而创作的,以表达对长老的钦佩与赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用佛教典故,如大通和尚、裴休等,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,同时也生动地展现了感慈长老的形象和境界。
    • 比喻:将感慈长老比作“神骏渥洼流”,形象地写出了长老的出众和不凡,使读者能更直观地感受到长老的精神气质。
  • 语言特色:语言简洁有力,富有节奏感。诗句中充满了佛教的神秘色彩和禅意,用词精准,如“霹雳一声龙破柱”,以夸张的语言表现出感慈长老说法的震撼力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超凡脱俗、空灵神秘的意境。诗人通过对大通和尚境界的描述,以及对感慈长老的赞美,展现出一种超越尘世的精神追求,让读者感受到佛教禅学的深邃与高远。

常见问题

《赠常州感慈邦长老》的作者和朝代是什么?

《赠常州感慈邦长老》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。

《赠常州感慈邦长老》主要写了什么?

这首诗是晁补之赠给常州感慈邦长老的作品。诗中通过引用佛教典故,将大通和尚的修行境界与感慈长老相类比,展现了感慈长老超凡的精神境界和禅学修为,表达了诗人对感慈长老的敬重与赞美之情。

《赠常州感慈邦长老》的创作背景是什么?

晁补之生活在北宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力,文人与僧人交往频繁。这首诗具体创作时间不详,但应该是晁补之与常州感慈邦长老交往过程中,有感于长老的禅学修为和精神境界而创作的,以表达对长老的钦佩与赞美。

《赠常州感慈邦长老》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用佛教典故,如大通和尚、裴休等,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,同时也生动地展现了感慈长老的形象和境界。 比喻 :将感慈长老比作“神骏渥洼流”,形象地写出了长老的出众和不凡,使读者能更直观地感受到长老的精神气质。 语言特色 :语言简洁有力,富有节奏感。诗句中充满了佛教的神秘色彩和禅意,用词精准,如“霹雳一声龙...