春秋战国门:侯嬴朱亥

· 周昙

屠肆监门一贱微,信陵交结国人非。
当时不是二君计,匹马那能解赵围。

简要说明

这首诗讲述了战国时期信陵君结交侯嬴和朱亥这两个身份低微之人,并在关键时刻依靠他们的计谋解了赵国之围的故事,赞扬了侯嬴和朱亥的智谋与贡献。

逐句注释

  • “屠肆监门一贱微”:
    • 字词:“屠肆”,屠宰牲畜的场所;“监门”,守门人;“贱微”,身份低微。
    • 句意:侯嬴是守门人,朱亥是屠夫,他们原本都是身份低微的人。
  • “信陵交结国人非”:
    • 字词:“信陵”,指信陵君魏无忌;“交结”,结交;“非”,非议。
    • 句意:信陵君与他们结交,遭到了国人的非议。
  • “当时不是二君计”:
    • 字词:“二君”,指侯嬴和朱亥。
    • 句意:当时如果没有侯嬴和朱亥的计谋。
  • “匹马那能解赵围”:
    • 字词:“匹马”,这里表示凭借微弱的力量;“解赵围”,解除赵国的围困。
    • 句意:又怎么能够解除赵国的围困呢。

现代译文

侯嬴是守门人,朱亥是屠夫,他们身份原本低贱卑微。
信陵君与他们结交,遭到了国人们的纷纷非议。
当时如果没有这两位先生的奇谋妙计,
又哪能仅凭微弱之力就解除赵国的重重围困。

创作背景

周昙生活在晚唐时期,他创作了一系列以“春秋战国门”为题的咏史诗,旨在通过对春秋战国时期历史人物和事件的回顾,来表达对历史的思考和对现实的感慨。这首诗围绕信陵君窃符救赵这一著名历史事件,强调了侯嬴和朱亥在其中起到的关键作用。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了身份对比,将侯嬴和朱亥的“贱微”与他们所发挥的重大作用形成鲜明对比,突出了他们的才能和价值。同时,信陵君结交他们时国人的“非”议与最终成功“解赵围”的结果也形成对比,进一步强调了信陵君的远见卓识。
    • 反问:“当时不是二君计,匹马那能解赵围”运用反问的修辞手法,加强了语气,肯定了侯嬴和朱亥计谋的重要性。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,以直白的表述讲述历史事件,使读者能够清晰地理解诗意。
  • 主题表达:通过对历史故事的叙述,传达出一种重视人才、不论出身的思想,同时也强调了智谋和策略在关键时刻的决定性作用,具有一定的历史借鉴意义。