这首诗围绕治河桥展开,描绘了治河桥的壮观景象以及造桥过程中的艰难,展现了工程的浩大与不易,表达了对在圣明时代借牛治河这一举措的肯定与感慨。
用谷字韵答提刑毅父治河桥
两堤马头高作山,两津车路深成谷。
截川夭矫暮虹背,排浪参差动蚿足。
七牛蹴河犹怒目,一牛从能往不复。
借牛使河此圣时,强饮不须求马玉。
截川夭矫暮虹背,排浪参差动蚿足。
七牛蹴河犹怒目,一牛从能往不复。
借牛使河此圣时,强饮不须求马玉。
简要说明
逐句注释
- “两堤马头高作山,两津车路深成谷”:
- 字词:“马头”,指堤岸突出的部分;“津”,渡口。
- 句意:河两岸堤岸突出的部分高高耸起像山一样,两个渡口之间的车路深陷下去如同山谷。
- “截川夭矫暮虹背,排浪参差动蚿足”:
- 字词:“夭矫”,屈伸自如的样子;“蚿足”,蚿是多足虫,这里形容桥的支撑结构像蚿的脚。
- 句意:桥横跨在河上,像傍晚弯曲的虹背,排列的桥桩在波浪中参差不齐,好似蚿虫的脚在晃动。
- “七牛蹴河犹怒目,一牛从能往不复”:
- 字词:“七牛”“一牛”可能是指用于治河的牛或者与造桥工程相关的某种象征物;“蹴”,踢、踏。
- 句意:七头牛踏在河水中还怒目圆睁,一头牛从此去了就不再回来。
- “借牛使河此圣时,强饮不须求马玉”:
- 字词:“借牛使河”,借助牛来治理河流;“马玉”,可能是一种典故,指某种珍贵的物品。
- 句意:在这圣明的时代能够借助牛来治理河流,不必强求有像马玉那样的回报。
现代译文
河两岸堤岸高耸如山,
两渡口间车路深陷似谷。
桥横跨河面如暮虹弯曲,
桥桩在浪中似蚿足晃动。
七头牛踏河还怒目圆睁,
一头牛一去便不再回程。
圣明时代借牛治理河流,
不必强求有珍贵的回报。
创作背景
晁补之生活在北宋时期,当时水利工程建设较为重要。这首诗是他用谷字韵来回答提刑毅父关于治河桥之事。具体创作时间虽难以确切知晓,但大致处于北宋在水利方面有所作为的时期,诗人可能是在了解到治河桥工程的情况后,有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如“两堤马头高作山,两津车路深成谷”将堤岸比作山,车路比作谷;“截川夭矫暮虹背”把桥比作暮虹的背,形象生动地描绘出治河桥周边环境和桥本身的形态。
- 拟人:“七牛蹴河犹怒目”赋予牛以人的神态,生动地表现出牛在治河工程中的力量与艰难。
- 语言特色:语言豪放大气,用词精准,如“夭矫”“参差”等词,准确地描绘出事物的形态特征,使诗歌富有画面感。
- 意境营造:通过对治河桥壮观景象和造桥艰难过程的描写,营造出一种宏大、雄浑的意境,展现了水利工程的浩大与不易,同时也体现出诗人对圣明时代能够开展此类工程的赞美与感慨之情。
常见问题
《用谷字韵答提刑毅父治河桥》的作者和朝代是什么?
《用谷字韵答提刑毅父治河桥》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。
《用谷字韵答提刑毅父治河桥》主要写了什么?
这首诗围绕治河桥展开,描绘了治河桥的壮观景象以及造桥过程中的艰难,展现了工程的浩大与不易,表达了对在圣明时代借牛治河这一举措的肯定与感慨。
《用谷字韵答提刑毅父治河桥》的创作背景是什么?
晁补之生活在北宋时期,当时水利工程建设较为重要。这首诗是他用谷字韵来回答提刑毅父关于治河桥之事。具体创作时间虽难以确切知晓,但大致处于北宋在水利方面有所作为的时期,诗人可能是在了解到治河桥工程的情况后,有感而发创作此诗。
《用谷字韵答提刑毅父治河桥》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了丰富的比喻,如“两堤马头高作山,两津车路深成谷”将堤岸比作山,车路比作谷;“截川夭矫暮虹背”把桥比作暮虹的背,形象生动地描绘出治河桥周边环境和桥本身的形态。 拟人 :“七牛蹴河犹怒目”赋予牛以人的神态,生动地表现出牛在治河工程中的力量与艰难。 语言特色 :语言豪放大气,用词精准,如“夭矫”“参差”等词,准确地描绘出事物的形态特...