这首诗是晁补之唱和苏轼梅花诗的第二首,以梅花为核心意象,高度赞美了梅花的幽闲芳洁、不与俗花为伍的品质。诗人通过描绘梅花所处的环境以及与其他草木的对比,表达了对梅花的喜爱与敬意,同时也可能借梅花自喻,抒发自身高洁的志趣和不随波逐流的情怀。
和东坡先生梅花三首 其二
无人岭上更儇好,不与俗花名合昏。
苍官森出剑珮列,甲夫密裹旗枪园。
数株临水欲仙去,一笑向人如玉温。
火维草木百名字,十月不冷常炎暾。
同心紫蒂宜上苑,啄人虎豹司九门。
借令驿使能远致,要比桃李终无言。
岂惟千里共明月,亦可千里同芳樽。
简要说明
逐句注释
- “幽闲合出昭君村,芳洁恐是三闾魂”:
- 字词:“幽闲”,幽静闲适;“合”,应该;“昭君村”,相传为王昭君出生地,以环境清幽著称;“芳洁”,芬芳高洁;“三闾”,指屈原,屈原曾任三闾大夫。
- 句意:这幽静闲适的梅花应该出自昭君村那样清幽之地,它芬芳高洁的气质恐怕是屈原的魂魄所化。
- “无人岭上更儇好,不与俗花名合昏”:
- 字词:“儇好”,美好;“合昏”,即合欢花,常被视为俗花。
- 句意:在那无人的山岭上,梅花显得更加美好,它不屑与俗花合欢相提并论。
- “苍官森出剑珮列,甲夫密裹旗枪园”:
- 字词:“苍官”,指松,松被拟人化为苍官;“剑珮”,宝剑和玉佩,形容松树枝干如剑珮排列;“甲夫”,指竹子,竹子如披甲的士兵;“旗枪”,茶名,这里形容竹子的形态。
- 句意:松树像排列整齐的佩剑官员,竹子像密密包裹的旗枪守卫着园子,衬托着梅花。
- “数株临水欲仙去,一笑向人如玉温”:
- 字词:“欲仙去”,仿佛要成仙而去;“玉温”,如玉般温润。
- 句意:几株梅花临水而立,仿佛要成仙而去,它向人展露笑容,如玉般温润。
- “火维草木百名字,十月不冷常炎暾”:
- 字词:“火维”,南方炎热之地;“炎暾”,炎热的阳光。
- 句意:南方炎热之地草木众多,十月天气也不冷,常常有炎热的阳光。
- “同心紫蒂宜上苑,啄人虎豹司九门”:
- 字词:“同心紫蒂”,指梅花;“上苑”,皇家园林;“啄人虎豹”,比喻朝廷中凶残的权贵;“司九门”,守卫宫门。
- 句意:梅花本应生长在皇家园林,但朝廷中有像虎豹一样凶残的权贵守卫着宫门,不容它进入。
- “借令驿使能远致,要比桃李终无言”:
- 字词:“借令”,即使;“驿使”,传递书信、物品的使者;“桃李”,比喻世俗之人。
- 句意:即使驿使能把梅花从远方带来,它也像桃李一样默默无言,不事张扬。
- “岂惟千里共明月,亦可千里同芳樽”:
- 字词:“芳樽”,美酒。
- 句意:不仅可以和远方的人共赏明月,还可以和他们一同共享美酒,共品梅花的高洁。
现代译文
这幽静闲适的梅花应出自昭君村,
它芬芳高洁,恐怕是屈原的精魂。
在那无人的山岭上它更显美好,
不屑与俗花合欢相提并论。
松树如佩剑官员整齐排列,
竹子似披甲士兵守卫着园门。
几株梅花临水仿佛要成仙而去,
它微笑着,如玉般温润可亲。
南方炎热之地草木繁多,
十月也不寒冷,常有烈日当空。
梅花本应长在皇家园林,
可凶残权贵守着宫门不容它进宫。
即使驿使能把它从远方带来,
它也像桃李一样默默不声。
岂止能与远方之人共赏明月,
还能一同举杯共品高洁之情。
创作背景
晁补之生活在北宋时期,当时党争激烈。苏轼是北宋文坛的重要人物,晁补之与苏轼交往密切,是“苏门四学士”之一。这首诗是晁补之唱和苏轼梅花诗之作。在当时复杂的政治环境下,诗人可能借梅花来表达自己对高洁品质的追求,以及对政治现实的不满和无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:整首诗以梅花为象征,借梅花的幽闲芳洁、不与俗花为伍的特点,来表达自己的高洁志趣和不随波逐流的精神。
- 对比衬托:将梅花与俗花“合昏”对比,突出梅花的美好和不俗;用“苍官”(松)和“甲夫”(竹)来衬托梅花,营造出一种高洁的氛围。
- 用典:运用了“昭君村”“三闾魂”等典故,丰富了诗歌的文化内涵,增强了诗歌的表现力,使梅花的形象更具历史感和文化底蕴。
- 语言特色:语言优美典雅,富有文采。如“幽闲”“芳洁”“儇好”等词语,生动地描绘出梅花的气质和形象;“一笑向人如玉温”则用比喻的手法,将梅花拟人化,使梅花的形象更加鲜活。
- 意境营造:通过描绘梅花所处的环境,如无人的山岭、临水的姿态等,营造出一种清幽、高洁的意境。同时,诗中融入了诗人对政治现实的感慨,使意境更加深沉,富有感染力。
常见问题
《和东坡先生梅花三首 其二》的作者和朝代是什么?
《和东坡先生梅花三首 其二》的作者是晁补之,页面按宋作品展示。
《和东坡先生梅花三首 其二》主要写了什么?
这首诗是晁补之唱和苏轼梅花诗的第二首,以梅花为核心意象,高度赞美了梅花的幽闲芳洁、不与俗花为伍的品质。诗人通过描绘梅花所处的环境以及与其他草木的对比,表达了对梅花的喜爱与敬意,同时也可能借梅花自喻,抒发自身高洁的志趣和不随波逐流的情怀。
《和东坡先生梅花三首 其二》的创作背景是什么?
晁补之生活在北宋时期,当时党争激烈。苏轼是北宋文坛的重要人物,晁补之与苏轼交往密切,是“苏门四学士”之一。这首诗是晁补之唱和苏轼梅花诗之作。在当时复杂的政治环境下,诗人可能借梅花来表达自己对高洁品质的追求,以及对政治现实的不满和无奈。
《和东坡先生梅花三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :整首诗以梅花为象征,借梅花的幽闲芳洁、不与俗花为伍的特点,来表达自己的高洁志趣和不随波逐流的精神。 对比衬托 :将梅花与俗花“合昏”对比,突出梅花的美好和不俗;用“苍官”(松)和“甲夫”(竹)来衬托梅花,营造出一种高洁的氛围。 用典 :运用了“昭君村”“三闾魂”等典故,丰富了诗歌的文化内涵,增强了诗歌的表现力,使梅花的形象更具历史感...