赠陶山人

· 刘得仁

处士例营营,惟君纵此生。闲能资寿考,健不换公卿。
药圃妻同耨,山田子共耕。定知丹熟后,无姓亦无名。

简要说明

这首诗是刘得仁赠给陶山人的作品,主要赞颂了陶山人与众不同的隐士生活。诗人通过对比处士的“营营”,突出陶山人放纵此生、安于闲适的生活态度,表达了对陶山人淡泊名利、与世无争生活的赞赏与向往。

逐句注释

  • “处士例营营,惟君纵此生”:
    • 字词:“处士”,指有才德而隐居不仕的人;“营营”,忙碌追求的样子;“纵”,放任、放纵。
    • 句意:一般的处士大多都在忙碌地追求功名利禄,只有您能放任自己度过这一生。
  • “闲能资寿考,健不换公卿”:
    • 字词:“资”,有助于;“寿考”,长寿;“公卿”,泛指高官。
    • 句意:闲适的生活有助于长寿,您身体康健也不愿意去换取高官厚禄。
  • “药圃妻同耨,山田子共耕”:
    • 字词:“药圃”,种植药材的园子;“耨”,除草。
    • 句意:您和妻子一起在药圃中除草,和儿子一同在山田上耕种。
  • “定知丹熟后,无姓亦无名”:
    • 字词:“丹”,丹药,在古代道家认为服用丹药可长生不老;“无姓亦无名”,指忘却世俗的名利。
    • 句意:我料想您炼成丹药之后,就会忘却世俗的姓名,达到一种超脱的境界。

现代译文

一般的处士大多忙碌地追求名利,
只有您能放任自我度过此生。
闲适的生活有助于延年益寿,
您身强体健也不愿换取高官。
您和妻子一同在药圃中除草,
和儿子一起在山田上把地耕。
我知道您炼成丹药之后,
定会忘却姓名超脱世俗。

创作背景

刘得仁是唐朝时期的诗人,他出身于皇室,但科举不顺,一生不得志。在当时的社会环境下,很多文人都渴望通过科举等途径进入仕途,获取功名利禄。而陶山人则是一位隐士,过着与世无争的生活。刘得仁可能是在与陶山人交往的过程中,被他的生活态度所打动,从而创作了这首诗来表达对他的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首联将一般处士的“营营”与陶山人的“纵此生”进行对比,突出了陶山人与众不同的生活态度。
    • 白描:颔联和颈联通过简洁的语言,如“闲能资寿考,健不换公卿”“药圃妻同耨,山田子共耕”,白描出陶山人的生活状态,展现出他淡泊名利、宁静闲适的生活。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出陶山人的形象和生活。用词精准,如“营营”“纵”等词,形象地表现出不同人的生活状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、淡泊的意境。通过对陶山人生活场景的描写,如药圃耕种、山田劳作等,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、回归自然的宁静氛围,同时也表达了诗人对这种生活的向往之情。

常见问题

《赠陶山人》的作者和朝代是什么?

《赠陶山人》的作者是刘得仁,页面按唐作品展示。

《赠陶山人》主要写了什么?

这首诗是刘得仁赠给陶山人的作品,主要赞颂了陶山人与众不同的隐士生活。诗人通过对比处士的“营营”,突出陶山人放纵此生、安于闲适的生活态度,表达了对陶山人淡泊名利、与世无争生活的赞赏与向往。

《赠陶山人》的创作背景是什么?

刘得仁是唐朝时期的诗人,他出身于皇室,但科举不顺,一生不得志。在当时的社会环境下,很多文人都渴望通过科举等途径进入仕途,获取功名利禄。而陶山人则是一位隐士,过着与世无争的生活。刘得仁可能是在与陶山人交往的过程中,被他的生活态度所打动,从而创作了这首诗来表达对他的赞美。

《赠陶山人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首联将一般处士的“营营”与陶山人的“纵此生”进行对比,突出了陶山人与众不同的生活态度。 白描 :颔联和颈联通过简洁的语言,如“闲能资寿考,健不换公卿”“药圃妻同耨,山田子共耕”,白描出陶山人的生活状态,展现出他淡泊名利、宁静闲适的生活。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出陶山人的形象和生活。用词精准,如“营营...