逢吕上山人

· 刘得仁

尘里正愁老,相逢眼益明。从前枉多病,此后鲜疏名。
古柏今收子,深山许事兄。长生如有分,愿逐到蓬瀛。

简要说明

这首诗围绕诗人与吕上山人的相逢展开,表达了诗人在尘世忧愁衰老之际见到吕上山人后的欣喜。诗中提及从前的经历,以及对未来与吕上山人相处的期待,最后流露出对长生的向往,希望能追随吕上山人到蓬瀛仙境。

逐句注释

  • “尘里正愁老,相逢眼益明”:
    • 字词:“尘里”,指尘世之中;“益”,更加。
    • 句意:在尘世中正为衰老而发愁,与你相逢后眼睛更加明亮,心情也变得愉悦。
  • “从前枉多病,此后鲜疏名”:
    • 字词:“枉”,徒然;“鲜”,少;“疏名”,疏远名利。
    • 句意:从前白白地生了很多病,从今往后要减少对名利的追逐。
  • “古柏今收子,深山许事兄”:
    • 字词:“收子”,收获果实;“许”,答应;“事兄”,侍奉兄长,这里指跟随吕上山人。
    • 句意:古柏如今结出了果实,我答应到深山里去跟随你。
  • “长生如有分,愿逐到蓬瀛”:
    • 字词:“分”,缘分;“蓬瀛”,蓬莱和瀛洲,传说中的海上仙山。
    • 句意:如果我有长生的缘分,愿意追随你到蓬莱和瀛洲这样的仙山去。

现代译文

在尘世中我正为衰老而忧愁,
与你相逢让我的眼睛格外明亮。
从前我白白地遭受了许多病痛,
今后要减少对名利的追逐念想。
古柏如今已经结出了果实,
我答应到深山里把你追随。
如果我有长生不老的缘分,
愿意跟着你到那蓬莱和瀛洲。

创作背景

刘得仁是唐朝时期的诗人,他久居京城,累举不第。在当时的社会环境下,文人大多追求科举功名,而刘得仁仕途不顺,长期处于尘世的烦恼与压力之中。这首诗大概是他在这样的心境下,遇到吕上山人后有感而发。吕上山人或许有着超凡的气质和见解,让刘得仁产生了对另一种生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“尘里正愁老”与“相逢眼益明”形成鲜明对比,突出了与吕上山人相逢前后心境的巨大变化,强调了吕上山人对诗人的积极影响。
    • 借景抒情:“古柏今收子”一句,借古柏结子这一自然景象,暗示一种收获和新生,也表达了诗人在遇到吕上山人后对未来生活的新期待。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,却能真切地表达出诗人的情感。如“从前枉多病,此后鲜疏名”直白地说出自己的人生感悟和今后的打算。
  • 意境营造:整首诗营造出一种从尘世的忧愁到对山林仙境向往的意境转变。前两句描绘出尘世的烦恼,而后两句则展现出对深山、仙山的憧憬,通过这种意境的转换,表达了诗人对摆脱尘世、追求长生的渴望。

常见问题

《逢吕上山人》的作者和朝代是什么?

《逢吕上山人》的作者是刘得仁,页面按唐作品展示。

《逢吕上山人》主要写了什么?

这首诗围绕诗人与吕上山人的相逢展开,表达了诗人在尘世忧愁衰老之际见到吕上山人后的欣喜。诗中提及从前的经历,以及对未来与吕上山人相处的期待,最后流露出对长生的向往,希望能追随吕上山人到蓬瀛仙境。

《逢吕上山人》的创作背景是什么?

刘得仁是唐朝时期的诗人,他久居京城,累举不第。在当时的社会环境下,文人大多追求科举功名,而刘得仁仕途不顺,长期处于尘世的烦恼与压力之中。这首诗大概是他在这样的心境下,遇到吕上山人后有感而发。吕上山人或许有着超凡的气质和见解,让刘得仁产生了对另一种生活的向往。

《逢吕上山人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“尘里正愁老”与“相逢眼益明”形成鲜明对比,突出了与吕上山人相逢前后心境的巨大变化,强调了吕上山人对诗人的积极影响。 借景抒情 :“古柏今收子”一句,借古柏结子这一自然景象,暗示一种收获和新生,也表达了诗人在遇到吕上山人后对未来生活的新期待。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,却能真切地表达出诗人的情感。如“从前枉多...